" Perchance,'said Mr. Dimmesdale, " he earnestly desired it, but could not. "
“ 也可能,”丁梅斯代尔先生说, “ 他诚心诚意地切望如此, 但他办不到. ”
英汉文学 - 红字
Your feet are rosy-red with the glow of my heart's desire, Gleaner of my sunset songs!
你的双脚被我心切望的热光染得绯红, 我的落日之歌的搜集者!
互联网摘选
