多亏了与巴西时尚设计师拉克尔·吉马良斯的合作,这些囚犯每做三天的编织工作,就可获得一天的减刑。
互联网摘选
Finally, a few suggestions is put forward to improve environmental legislation.
最后, 提出进一步完善我国环境刑事立法的几点建议.
互联网摘选
在刑事打击方面:(1)打击易制毒化学品违法犯罪,有效的进行法律宣传,提高群体意识,是降低违法行为发生的一个手段。
互联网摘选
中国的这种由最高司法机关发布规范性解释文件的解释模式,是一种独具特色的刑法司法解释制度。
互联网摘选
它的目标是将艾滋病毒/艾滋病(hiv/aids)从死刑变为一种虽则严重但可以治疗的疾病。
互联网
The guest lecturer took as her subject'punishment and imprisonment in modern society'.
这位客座演讲者的主题是“现代社会的刑罚和监禁”。
provided by jukuu
如果提出刑事起诉需要付出的成本高于能够收回的税金,可以理解,HMRC宁愿选择一鸟在手,而不是双鸟在林。
互联网
岛东南部的格龙宫是著名的古代巴厘王朝法庭所在地,宫殿气派雄伟,四面有护城河,屋顶绘满犯人受刑时的画像。
互联网
与ACTA相比较,在民事、刑事、边境措施等方面都有着一定的差距。
互联网
Islamic law ( though not the Koran) has often mandated death for people leaving the faith.
依照伊斯兰法(不是可兰经),对于改变信仰的人通常必须执行死刑。
互联网
同时,激进伊斯兰组织青年党在其控制地区实施自己的伊斯兰法律,尤其是在港口城市基斯马尤,有报告称那里经常使用截肢,鞭打,磨石等酷刑。
互联网
英国士兵贺拉斯格里斯利是如此深爱他的德国女友,所以他甘愿冒着被纳粹行刑队发现的死亡危险,也要溜出战俘营去见她。
互联网
Under international law, a diplomat is immune from criminal prosecution while serving abroad.
根据国际法,外交官在国外任职期间享有刑事起诉豁免权。
金山词霸
The Appeal Court judge Lord Justice Watkins overturned his nine-month sentence.
上诉法院法官沃特金斯撤销了对他作出的9个月徒刑的判决。
金山词霸
