过大的温度应力会导致钢轨变形,威胁到列车的运行安全.
互联网摘选
除了“铁网特快”夜班列车将会停开外,目前的运营线路会保持下去。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In case of emergency on the train, please use the intercom door to contact the driver.
万一列车发生紧急状况, 请利用门边的对讲机联络司机.
网络文摘精选
We apologize for the late arrival of the 14.25 intercity express from Edinburgh.
从爱丁堡始发的市际特快列车未能按计划于下午2点25分抵达.我们对此延误深表歉意.
英汉 - 翻译样例 - 口语
But Mr Obama's plan boils down to running intercity passenger trains at 110 mph on freight tracks.
但奥巴马计划的目标是让城际列车在货运轨道上的运行时速达到110英里每小时.
网络文摘精选
您也可以一号线转乘二号线至龙阳路站,转乘磁悬浮列车.
网络文摘精选
Trains in service in China are all based on imported French, German or Japanese technology.
中国正在运行的高铁列车采用的都是从法国 、 德国或日本引进的技术.
网络文摘精选
Trains running on normal Chinese railways run at 80 kilometer an hour.
而运行在一般线路上的国内列车的速度仅为每小时80公里.
互联网摘选
这里是青龙桥新站, 北京和南口方向来的列车在走完之字形铁路后,在这里换向.
互联网摘选
