1、

I entered the venture capital business two years ago, focusing on cleantech start-ups.

两年前,我投身风险投资行业,重点关注清洁技术类初创公司。

互联网摘选

2、

Financial technology start-ups are creating new models of lending.

一些面向金融领域的科技初创公司正在推出新的贷款模式。

互联网摘选

3、

In the modern history of studying abroad for Chinese people, the study abroad in Westernization Movement period and the study abroad in boxer Indemnity period are separately regarded as the foundation and perfection period during the development of overseas studying education in our country.

在中国近代留学史上,洋务留学和庚款留美作为我国近代留学教育的初创阶段和较为成熟的阶段,在我国留学教育发展过程中具有较强的标志性。

互联网摘选

4、

While the odds of spotting the next Facebook are very long, investing in the next Airbnb, the accommodation website, or Farfetch, the online fashion retailer, is more plausible, according to Stefano Guidotti, chief executive of U-Start, a matchmaker for start-ups that puts selected small businesses in touch with angel investors.

为初创企业牵线搭桥、把精选的小企业介绍给天使投资者的U-Start公司的首席执行官斯泰法诺•吉多蒂(Stefano Guidotti)表示,尽管发现下一个Facebook的机会不大,但投资于下一个住宿网站Airbnb或者在线时尚零售商Farfetch还是比较可信的。

互联网摘选

5、

When it comes to financial technology, Hong Kong start-ups are going head-to-head with rivals in other banking centres such as Singapore and London.

在金融技术领域,香港初创企业正在与新加坡和伦敦等其他金融中心的竞争对手展开正面交锋。

互联网摘选

6、

But he does not have a "billionaire" pinboard for the life stage that crept up on him as Pinterest became one of the world's most valuable technology start-ups.

但在Pinterest成为世界最具价值的科技初创公司之一时,他并没有为这一悄悄临近的人生阶段设置一块“亿万富翁”愿望剪贴板。

互联网摘选

7、

I found work for a small educational startup in Palo Alto

我在帕洛阿尔托的一家小型教育初创公司找到了工作

互联网摘选

8、

Over the years, their siren has been transformed from a bare-breasted mermaid grasping a tail in each hand to a more graphic, family-friendly image.

多年下来,当初创店时裸露胸部、双手各抓著一条尾巴的美人鱼图像已经改变成现今这个更图像化,阖家接受的女海妖图案。

互联网摘选

9、

Other events at CES focus on sectors such as 3-D printing, mobile apps, health-related gadgets, technology startups and the virtual currency bitcoin.

在展会上举办的其他活动集中在3D打印、移动应用程序、医疗保健相关设备、技术初创企业和虚拟货币比特币等领域。

互联网摘选

10、

Because SKR company is a start-up period of development financing enterprises, solve the fund shortage problem becomes urgent and necessary.

由于SKR公司是初创发展期企业,融资解决资金紧张问题显得紧迫和必要。

互联网摘选

11、

He describes AAAP also known as triple A as a "hedge fund venture capitalist" that invests in Asian start-up funds and helps to market their products inside and outside the region.

他把aaap(也称作aaa)描述成一个投资于亚洲初创基金、并帮助它们在亚洲内外营销产品的“对冲基金风险投资家”。

互联网摘选

12、

On the conference call, Messrs. Zuckerberg and Koum said it was important the company operate separately and retain the mentality of a startup, a strategy Mr. Zuckerberg said has worked with Instagram.'

扎克伯格和Koum在一个电话会议上称,保持WhatsApp运营的独立性及其作为初创公司所具有的精神非常重要,扎克伯格称这一策略在Instagram非常成功。

互联网摘选

13、

These differences have been a continual topic of discussion for the two men as they developed a friendship over the past two years and ultimately negotiated the deal that would make Mr. Koum a multi-billionaire and bring his 55-person startup inside the social network.

上述差异一直是这两人间不断讨论的话题。他们在过去两年间结成友谊,并最终谈判达成前述交易。这宗交易足以令库姆成为一名亿万富豪,并将这家共有55名员工的初创企业并入Facebook这张社交网络。

互联网摘选

14、

According to the document, Samsung has evaluated startups such as Unity Technologies, a San Francisco-based developer of gaming platforms, and Green Throttle Games Inc., a Santa Clara, Calif.-based company that makes game controllers and software that connects mobile devices to televisions.

这份文件显示,三星对Unity Technologies和Green Throttle Games Inc.等初创企业进行了评估。前者是旧金山一家游戏平台开发商,后者是加州克拉拉(Santa Clara)一家制造游戏手柄和移动设备与电视连接软件的公司。

互联网摘选

15、

Salfo package, from the begining till now, insists on the spirit of searching for excel lence.

上峰包装从初创至今, 始终坚持着精益求精的敬业精神,不断完善自身管理,员工素质不断提高,设备不断更新,业务范围不断扩展.

互联网摘选

16、

The startup found that Chanel, Christian Louboutin, and Herm è s hold their value the longest.

这家初创公司发现,香奈儿(Chanel)、克里斯提o鲁布托(Christian Louboutin)和爱马仕(Hermès)保值时间最长。

互联网摘选

17、

It is now being expanded to increase annual production capacity to200000 units.

在初创十年后,这家工厂年产11.5万台车辆。

provided by jukuu

18、

Xiaomi is the latest big Chinese technology company to invest in Silicon Valley start-ups.

小米是最新一家投资硅谷初创企业的中国大型科技公司。

互联网摘选

19、

It focuses on the latest trends of "startups, software and apps, which gives it a modern feel," wrote The Independent.

它关注了“初创公司、软件以及应用”等最新潮流,“给这部剧一种现代感”,《独立报》写道。

互联网

20、

The Royal Greenwich Observatory was founded to observe and catalogue the stars.

当初创立皇家格林尼治天文台就是为了观察星体并对其进行编目。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈