She can move furniture anywhere she wants. She is as strong as an ox.
她可以把这个家具移到任何她想要放的地方, 她真的好厉害.
互联网摘选
Don't show any signs of anger, upset or even how much you like someone this week.
即使面对你钟情的对象,也要不动声色,不要让对方看到任何你生气或是不安的迹象。
互联网摘选
通过辅助信号和带有记忆功能的正规化信号,并适当选择控制器参数,所提出的变结构控制(VSC)能保证闭环系统的全局稳定性,且跟踪误差可调整到任意小。
互联网摘选
秦刚表示,自上周六划设防空识别区以来,飞行秩序和正常的飞越并没有受到任何的影响。
互联网摘选
用拇指和食指抓住柱,离划痕处越近越好。她的双臂上被抓得满是伤痕,脸颊上有许多蚊子咬的包,然而,她似乎未曾感觉到任何不适。
互联网摘选
None of them is expecting any favours, just a fair crack of the whip.
他们谁也不期望受到任何特殊照顾,只希望机会均等。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
模拟程序可以计算得到任意时刻复合材料内温度及固化度分布,通过数值模拟可以有效地优化固化加热工艺参数,提高产品质量。
互联网摘选
安装程序搜寻了指定的目录,但未找到任何合格产品。
互联网摘选
还要注意让我的剃刀划过的每寸肌肤都变得干净、柔软、有光泽,如此这样,当我用手背轻轻掠过他的脸颊时才不会感受到任何胡须残留的痕迹。
互联网摘选
所以他们这么做不会遭到任何反对,这一点很关键,纽约库珀联盟学院(Cooper Union)研究大型项目的专家杰拉尔多·德切罗·圣玛丽亚(Gerardo del Cerro Santamaría)说。
互联网摘选
Valtin says,'I haven't seen a single scientific report that disagrees with my conclusion.
六年后,瓦尔丁博士称,我尚未见到任何科学报告与我得出的结论有悖。
互联网摘选
Crazy as a rat in a cat box. Just leave him alone. He's not hurting anybody.
像被关在猫笼里的老鼠一样疯狂. 就让他去吧. 他现在伤不到任何人.
互联网摘选
