The world which the book inhabits seems too self-consciously literary, too introverted.
该书所描绘的世界似乎过分刻意地追求文学性,过于内敛含蓄。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
在阿纳姆,她和母亲隐姓埋名,而且刻意说着一口佛兰芒语而不是她们更常用的法语和英语。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles.
大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番.
词典精选例句
Of course she can do it. She's just being deliberately obstructive.
这事她当然能做。她只是在刻意阻挠罢了。
《牛津高阶英汉双解词典》
在政治问题上,乔治·华盛顿刻意避免借助基督的权威。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
With almost evangelical fervour, Marks warns against deliberately seeking a tan.
几乎是凭着一股疯狂的热情,马克斯警告人们不要刻意追求晒成一身古铜色。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He is not attempting necessarily to reproduce the cadence of speech.
他不想刻意重复那种讲话的语调。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Western diplomats have played down the significance of the reports.
西方外交官刻意贬低这些报告的重要性。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Hong Kong instantly realized the unfavourable position he appeared to be in.
香港立刻意识到自己在对方眼中处于不光采的地位.
词典精选例句
I believe that you sober up, you will forget everything. To deliberate or is forgotten.
我相信等你醒酒, 你会忘了这一切. 要不就是刻意的去遗忘.
互联网摘选
The news of the meeting was slanted to make It'seem that an agreement was reached.
会议的新闻被人刻意歪曲,使人以为协议已经达成.
词典精选例句
