随着大陆法系的发展,判例在补充法典的规定、指导法官办案方面的作用不断加强。
互联网摘选
为使报表质量达到要求,需加强人工预审工作。
互联网摘选
They are now under a great deal of pressure to tighten their airport security.
他们现在承受着加强机场安保措施的巨大压力。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
其次,阐述了社会养老服务的立法模式,特别提出了要加强立法的前瞻性。
互联网摘选
中国最高反贪机构誓要加强监督,处理该病毒防控方面的问题。
互联网摘选
通过隔离治疗病人 、 加强消毒和卫生宣教等综合措施, 疫情得到有效控制.
互联网摘选
The green management is important step that achieves this purpose.
加强绿色管理,实行清洁生产,是实现企业可持续发展的必由之路.
互联网摘选
The enemy's breakthrough intensified , as there was no hope for their reinforcement.
由于增援无望,敌人加强了突围.
互联网摘选
各民族之间的平等 、 团结、互助关系不断加强.
互联网摘选
最好能建立电子信件通讯组, 加强相互的联系和合作.
互联网摘选
成员国遵循“上海精神”,加强政治、经济、安全、人文等领域合作,树立了相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系典范。
互联网摘选
人们希望两个国家能在这个领域加强交流和互相学习,从而取得共同发展。
互联网摘选
为此应加强三个方面的工作:一是促进高等教育的可持续发展;二是推动高等教育资源配置的大体均衡;三是协调高等教育资源配置主体的相互利益。
互联网摘选
但是,当它们结合起来时,彼此互相加强,并且一起以飞快的速度走向完美的境界。
互联网摘选
对调查所涉及的塔吉克族青少年学生的身体形态的有关数据资料进行统计学分析和对比研究,提出了加强和改进塔吉克族学校体育工作的具体建议。
互联网摘选
At present time the basic research of xenogeneic transplantation should be mainly emphasized.
目前应进一步加强异种器官移植的基础研究。
互联网摘选
加强票据管理,严格执行罚款决定与罚款收缴相分离的规定.
互联网摘选
