1、
2、
3、
After a pause he added'sir. " in a dilatory , grudging way.
停了一会他才慢吞吞地 、 勉勉强强地加了一声 “ 先生 ”.
英汉文学 - 盖茨比
4、
5、
The slightest order a black look, and grudgingly and carelessly obeyed.
命令他们做任何一点小事都会招来冷眼,即使一时遵命去做了, 也是勉勉强强、漫不经心的.
互联网摘选
6、
7、
8、
9、
10、
11、
12、
13、
