1、
2、
3、
4、
Yuan, it will take 30 years for a genuine member of the salaried, even if heallround.
30万,一个真正的“工薪族”一年就算勒紧裤腰带攒下一万元, 也要30年.
期刊摘选
5、
The company had to operate penuriously in order to survive the economic downturn.
公司不得不勒紧裤腰带，过着节衣缩食的生活才能在经济低迷时期生存下来。
dict.ruihongw.com
6、
If food is scarce it's no use complaining; we shall just have to pull in our belts.
如果食物短缺,抱怨也没有用, 我们只能勒紧裤腰带.
《简明英汉词典》
7、
8、
If you are serious about building wealth, gird your loins and be prepared to put in.
如果你真想积累财富的话, 就要勒紧裤腰带,准备把钱省下来.
互联网摘选
9、
In times of plenty, they gorged themselves . In times of dearth , they fasted.
他们在丰收时节狼吞虎咽,在饥荒时唯有勒紧裤腰带了.
网络文摘精选
10、
This belt-tightening means fewer car sales and thus fewer jobs for car-part makers.
这就勒紧裤腰带的做法意味着汽车销量的进一步减少,那么汽车零件制造商所需要的工人就更少.
互联网摘选
