It is highly probable that many of the Service's personnel were put off by such high-flown rhetoric.
很可能该部门的许多工作人员都对这种华而不实的虚夸言辞感到反感。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
市上大批新的定做的皮衣中有许多是华而不实的, 但也有一些实用的东西.
《现代汉英综合大词典》
Actually, the postwar boom of 1919-20 was more apparent than real except in agriculture.
实际上, 除农业外,1919至1920年的战后景气华而不实.
词典精选例句
It eschews complicated workout regimens, tedious calorie counting, and loss gimmicks.
它避免复杂的养生运动 、 枯燥的卡路里计算和华而不实的减肥技巧.
互联网摘选
过去十几年间斜塔四周起支撑作用的吊杆和绕在塔身上的华而不实的钢圈现已荡然无存.
《简明英汉词典》
Instead of fancy real estate, GN was putting its profits into small cars.
通用公司不经营华而不实的不动产, 而把所获利润投入制造小型汽车.
词典精选例句
站在屋顶上,我揭露了你们中的伪君子 、 势利眼 、 骗子 、 像水泡一般华而不实的庸人.
互联网摘选
This as Per Se pastry chef Elwyn Boyles put it, a glorified mixer.
这是因为每硒糕点厨师埃尔温博伊尔斯所说的那样, 一个华而不实的混频器.
网络文摘精选
He bought us some gingerbread works as present when he returned from the beach.
他从海滨回来的时候给我们买了一些华而不实的工艺品做礼物.
网络文摘精选
