1、

The BJP says the law is needed to tackle the growing terror threat, but the government says it was misused to harass Muslims.

印度人民党说,需要这项法律来阻止恐怖威胁。但政府说,这条法律被用来骚扰回教徒。

互联网摘选

2、

I impeach him in the name of the people of India, whose laws, rights and liberties he has subverted;

我以印度人民的名义控告他破坏了印度的法律、权利和自由;

互联网摘选

3、

Changing from single citizenship policy to dual citizenship one, India aims at borrowing power from overseas Indians and absorbing their capital and technology.

印度由坚持单一国籍的政策转为承认双重国籍,目的是为了借力海外,吸引海外印度人(印度侨民和外籍印度人)的资金和技术。

互联网摘选

4、

While the Republic of India has adopted the Gregorian calendar for its secular life, its Hindu religious life continues to be governed by the traditional Hindu calendar.

正当印度共和国在世俗生活上使用公历的时候,传统的印度历法仍然支持着印度人的宗教生活。

互联网

5、

Sona Sharma of the Population Foundation of India agrees, up to a point: India faces a huge challenge in terms of training its people, but the challenge is not impossible to overcome.

印度人口基金会的索娜莎玛(Sona Sharma)在一定程度上对此表示赞同:在人口培训方面,印度面临着巨大难题,但这一挑战并非不可克服。

互联网

6、
7、

If the Jio network succeeds, Ambani will be able to capitalize on a seismic shift that could see hundreds of millions of Indians come online in the coming years--in most cases via a smartphone.

如果Jio网络成功,安巴尼将在未来几年从这场使数亿印度人联上网的巨变中获益。大多数印度人都通过智能手机上网。

互联网摘选

8、

But every year, there are reports of people dying or getting wounded from the kite strings-locally known as manja-treated with powdered glass or metal to sharpen them.

但每一年,都会有关于风筝线伤人或致死的报道。这种风筝线在印度当地被称为曼扎,印度人用玻璃粉或金属来处理这些丝线,使得其非常锋利。

互联网摘选

9、

This paper gave a simple summery to India's population policy in resent half century, and typically made a detailed comment on the new National population Policy 2000.

本文对半个世纪以来印度人口政策的发展、转变作了简要概述,并着重对2000年印度新出台的人口政策进行了详细的分析和评述。

互联网

10、

This is unacceptable in a country of over a billion people where many are still unemployed or are engaged in low-income activities.

印度人口逾10亿,许多人仍然失业,或者在从事低收入工作,印度无法接受这一状况。

互联网

11、

India, similar in population but poorer and economically more insular, is chiefly notable to investors and trading partners for its software and business services.

印度人口与中国相当,但比中国贫穷,经济上也更为保守。对投资者和贸易伙伴来说,印度令人瞩目的主要是软件业和商业服务业。

互联网

12、

On the contrary, all those rockets send into space by India crush into the sea.

反过来说,那些由印度发射的火箭都坠海了。印度人应当认真思考这个问题。

互联网摘选

13、

Apple faces special challenges in India, where customers prefer their cell phones post-paid i.e. without carrier subsidies and inexpensive.

苹果在印度遇到了棘手的问题:印度人更喜欢后付费手机例如没有运营商补贴的手机而且对价格很是敏感。

互联网摘选

14、

Public Civil Service Commission in Bihar, India's most populous state, has reported a surge in visits from 5000 families looking for grooms with lucrative bride income potential for their daughters.

印度人口最多的邦-比哈尔邦最近报道,已经有5000多个有待嫁女的家庭拜访过改邦负责公务员人事任命的委员会,希望可以为女儿找到可能得过大笔贿赂款的新郎。

互联网

15、

Many Indians continue to seethe and some are calling for military action against their riotous neighbour.

很多印度人都处于热血沸腾的状态,很多都呼吁针对印度这个恶邻采取军事行动。

互联网摘选

16、

Nowadays, more than 80 percent of Indian are the Hindus.

现在印度人口的百分之八十以上都是印度教徒。

互联网

17、

Be it Chinese, Indian, Japanese or European-one can find all types of cuisine in the city-state because its multicultural population means many restaurants offer fusion cuisine.

不管是中国人、印度人、日本人还是欧洲人你总能在这个城市国家里找到所有类型的菜肴,因为新加坡的多元文化人口,决定了许多餐馆都提供融合的菜式。

互联网摘选

18、

India will of course be affected massively, and has a high population density.

当然,印度人口密度很高,受到的影响是最为严重的。

互联网

19、

The new generation of India has strong belief and optimism for the future.

新一代印度人对未来抱持著乐观态度和坚定信念。

互联网

20、

How astonishing that tiny Mauritius has0.9m Indians out of a1.2m population.

小小的毛里求斯里总共一百二十万人口,其中九十万都是印度人是多么的惊人啊。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈