The next crisis sent a shudder of fear through the UN community...
接下来的危机让联合国各成员国都很担忧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
On the question of executive pay, the crisis is sending shudders through corporate boards.
在高管限薪的问题上, 金融危机也对公司董事会带来了极大振动.
互联网摘选
冰岛金融危机正濒临爆发边缘动荡不安, 货币崩盘, 通货膨胀率飙升.
网络文摘精选
At which point, the crisis period encourages intensified class conflict and forces societal change.
每逢这种危机周期都会激发剧烈的等级冲突并迫使社会变革.
网络文摘精选
It is impossible to break the explanation of the crisis into a sound bite or image.
把对这场危机的解释融为一条新闻短播或一幅图像是不可能的.
互联网摘选
CRU expects aluminium prices to recede from these high levels if no further supply shocks occur.
CRU预计,如果没有发生进一步的供应危机,铝价将从当前的高位回落.
网络文摘精选
克服传统工业化所造成的生态危机,坚持走可持续发展之路.
互联网摘选
Do not understimate how long it to recuperate from a crisis loss, or other stressful event.
不要不在乎从危机, 丧亡或其他压力时间中恢复过来所需要的时间.
网络文摘精选
Not enough has been said about the magnates who contributed to it.
但对于同样须对金融危机负责的商界富豪,相关讨论并不多.
互联网摘选
To China and Britain, this crisis will serve as a catalyst to enrich our reciprocal cooperation.
对于中英两国来说, 危机将促使我们延伸和拓宽互利合作的内涵.
网络文摘精选
经济危机来临,影响实体经济, 企业效益持续下滑.
互联网摘选
And the biggest crisis in Washington appears to be the firing of a USDA official.
华盛顿的最大危机似乎仅仅是解雇一名农业部的官员.
互联网摘选
