即的例句大全

Gary , whose glimpses into the future evaporated his depression and thoughts of suicide.

格雷, 仅仅对自己将来的一瞥,即蒸发掉他的沮丧感和自杀倾向.

互联网

Corporate interests argued for getting rid of regulations, even when those regulations had done so much to protect and improve our environment, our safety, our health and the economy itself.

公司利益主张废除规章制度,即使这些规章制度已经为保护和改善我们的环境、安全、健康和经济本身做了大量工作。

六级真题- 2015年 6月 2卷 信息匹配

One of the preconditions of foreign theory on capital structure is that the debt is a hard budget constraint, i.e. if the firm could not pay the debt, it would be bankrupt. But in China, the debt is soft budget constraint.

国外资本结构理论的前提之一是债务对企业有硬约束作用，企业不能偿还债务，即要破产，但在中国，企业的债务融资具有软约束特征。

互联网

According to the head of the marriage registration office, surnamed Fang, employees are allowed to fill out forms for applicants that cannot read or write, who then sign with a fingerprint.

据该婚姻登记处的负责人方主任讲，工作人员可以帮忙不识字的领证人代填声明书，当事人按手印即可。

互联网

If he actually did commit the crime, he wouldn't punished.

他即便真的犯了罪, 也不会受到惩罚.(条件状语从句----让步状语)

互联网

A less common tariff is an export tariff, which is a tax imposed on an exported product.

出口关税是一种不常用的关税, 即对出口商品征收的关税.

互联网

I could be bounded in a nut shell and count myself a king of infinite space.

即使把我关在果壳之内,我仍自认为是无限空间之王.

互联网

Members of OPEC, the Organization of Petroleum Exporting Countries, are all Middle Eastern nations.

欧佩克，即石油输出国组织的成员，都是中东国家。

互联网

An election is pending in Italy.

意大利即将进行选举。

《牛津高阶英汉双解词典》

Even if you feel tempted to sacrifice your own vacation days for fake busyness, though, at least consider leaving your weekends unscheduled.

即使你很想牺牲自己的假期来假装忙碌，但至少考虑把周末空出来不要安排工作。

六级真题- 2017年 12月 3卷 阅读B

He could not bear to see a slave pouting under a, ho matter how well deserved, or hear a mewing or a child crying;

他不忍心看到奴隶们受惩罚时的可怜相，即使是应该的也罢；也不喜欢听到猫叫或小孩蹄哭。

互联网

This article discusses the disadvantages of managed pressure drilling, and gives a solution that is dynamic annular pressure control drilling ( DAPC).

本文论述了控制压力钻井的缺点，并给出解决途径即采用动态压力控制钻井。

互联网

We keep these plastic bags so that they would not immediately go to the waste basket.

我们保持这些塑料袋，让他们不会立即到该垃圾筐中。

互联网

We've been barking about the robo-fido, ever since it was a sketch on a drawing pad.

我们已经激烈讨论过机器人飞斗，即使它只是个图纸上的草图。

互联网

Even if this were an accurate assessment of Chinese intentions, it is doubtful that China will have the military capability to make this scenario possible.

即使上述警告是对中国意图的准确评估，中国是否具备足够的军事能力去实现上述目标也颇令人怀疑。

互联网

After China Proper had been subdued, the Manchus conquered Outer Mongolia ( now the Mongolian People's Republic) in the late seventeenth century.

在彻底征服汉族政权之后，满族人在17世纪晚期占领了外蒙古（即今天的蒙古人民共和国）。

互联网

It also moved to rescue the insurance firm American International Group, the failure of which Mr. Bush says could have caused a severe disruption in financial markets and threatened other sectors of the economy.

美国政府还采取行动挽救保险公司美国国际集团，即AIG。布什总统说这家公司的失败可能严重扰乱金融市场并危及其它经济领域。

互联网

The results show that porous material of interlock pore metal and alloy with different aperture and porosity can be prepared by using melting 、 dissolving salt as pore-creating agent if melting point of metal or alloy and salt was selected suitably.

实验结果表明，只要选配好金属或合金与盐的熔点，即可方便地以熔、溶盐作造孔剂，制备出所要求的具备不同孔径及孔隙率的通孔金属或合金的多孔材料。

互联网

Asterisk ( used in writing and printing to call attention to sth, eg a footnote, or to show that letters are omitted)

星号（即，用于书写及印刷中以引起注意，例如有脚注或有省略的字母）

互联网

The Energy Department says there is no immediate threat to public health.

美国能源部表示，目前不会立即对公众健康产生威胁。

互联网