去年秋天,菲利斯和亚马逊图书出版部门Amazon Publishing签定合同,由后者发行他的新书《每周下厨四小时》(The4-Hour Chef),成为知名作家中第一个吃螃蟹的人,轰动一时。
互联网摘选
That raised the costs of Medicare, which represented 15 % of the federal budget last year.
这使得医保支出增加, 而医保支出占去年财政预算的15%.
互联网摘选
And since last year December, the fowl-run of his auntie appears one after another dead chicken.
而自去年12月以来, 他伯母的养鸡场就接连出现死鸡.
互联网摘选
Worldcom filed for bankruptcy last year amid a growing accounting scandal.
世通公司去年在发生会计丑闻热潮时申请破产.
互联网摘选
检方表示,他们将对涉嫌税务欺诈的谢尔盖马格尼茨基(sergei magnitsky)展开“死后审判”,因为根据去年夏天开创的司法先例,在被告人已经死亡的情况下,可以进行结案。
互联网摘选
To be staggering the new contract year, less than a fraction of theof the contract.
让人咋舌地是,新合同不及去年合同额的零头.
互联网摘选
His net worth was estimated by Forbes magazine last year at US $ 5.6 million.
据福布斯杂认去年估计,他的身家达五十六亿美元.
互联网摘选
At 9820.20 within hailing distance of 10000, a level not seen since last October.
上周四道指收盘报9820.20点, 距离自去年10月以来就再未企及的10000点大关只有一箭之地.
互联网摘选
“去年最糟糕的时刻我到现在也是如鲠在喉:欧冠决赛输给巴塞罗那,”他说。
互联网摘选
In last year's international championship, he was runs 13 second 19 individual best total of points.
在去年的世锦赛上, 他更是跑出了13秒19的个人最好成绩.
互联网摘选
Last year the government of Trento issued an order for Papillon's capture.
去年,特伦托政府发布了逮捕巴比龙的命令。
互联网摘选
I also speak a little French, which I learned in France last summer vacation.
语言方面, 我的母语是中文,对英语我也十分精通并且去年暑假在法国学了一些法语.
互联网摘选
I can also speak a little French, which I learned in France last summer vacation.
语言方面, 我的母语是汉语,对英语我也十分精通并且去年暑假在法国学了一些法语.
互联网摘选
June 26 last year, Salt Lake Potash suspended because of the reorganization matters.
去年6月26日, 盐湖钾肥因重组事宜开始停牌.
互联网摘选
