和约翰梅尔分手之后,凯蒂曾被怀疑与他有恋爱关系。有人曾看见他们二人共同参加音乐会,甚至在婚礼上也双双出席。
互联网
All of the participants were asked to discard the paper as they left the room.
所有的参与者被要求在离开屋子之后将纸扔掉。
互联网
他说,如果这项综合移民法案能获得参议院的通过,成为法律,他一定会提出申请。
互联网
House approval of the2009 omnibus bill will send the legislation to the Senate for a vote.
众议院批准2009财政年度的综合议案后,还要提交给参议院进行表决。
互联网
另外通过面积比法的计算结果或复合地基静载试验成果可从应力比法计算公式中反算极限填土高度或极限桩土应力比,供初步设计参考。
互联网
后来,当他参演《皆大欢喜》(As You Like It)一剧时,观众中的一位老校友称他为自瓦妮莎·雷德格雷夫(Vanessa Redgrave,英国女演员&译注)之后最出色的罗莎琳德(Rosalind)扮演者。
互联网
Excitation, tiredness and happiness are the three feeling stages in EMBA study.
激动、惫和快乐是参加EMBA学习的感觉三部曲。
互联网
The next two criteria measure the career success of alumni before and after the EMBA.
接下来两个指标是衡量学员参加emba学习前后的事业成就。
互联网
最近的一个晚上,广告业巨头WPP集团亲华总裁马丁·索雷尔先生到肯辛顿韦德小学参加了一场招待会庆祝中国的中秋节。肯辛顿韦德小学是英国第一所为孩子提供完全的沉浸式普通话教育的小学。
互联网
从体育课学生参与运动的方式方法及学生的生理心理特征,分析了运动损伤发生的原因;
互联网
Many pathologic and physiologic changes occur after brain injury.
脑损伤(brain injury)后脑组织发生的一系列病理、生理和生化改变,由许多基因、细胞因子参与调节并影响着损伤程度的转归。
互联网
英格兰现在已经确认兰帕德不会参赛,虽然这位中场的伤病已经痊愈。
互联网
Perhaps you have to soak up the sunthe sand beaches or view some beautiful earthscapes.
也许你会去做日光浴,或参观一部份风景名胜.
互联网
