He went into hospital and came out after a week. But he still wasn't right.
他住院后一周又出院了。但是状况仍然不太好。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Crowds gather at Jerusalem's Wailing Wall, or Western Wall, sacred to Jews.
人群聚集在耶路撒冷的哭墙(又名西墙)祭祀犹太人.
互联网摘选
《老友记》是上世纪90年代最大型的情景喜剧，由于后来多次重播以及在奈飞等流媒体平台上播放，该剧又俘获了新一代粉丝和评论者
互联网摘选
He leaps out, performs a little jig, and lives another ten years before eventually keeling over.
他引人注意地跳了一小段舞, 在死之前又活了十年.
互联网摘选
So he sax on the ground, unwilling to get up yet embarrassed to remain there.
他坐在地上, 不肯往起立,又不便老这么坐着.
汉英文学 - 骆驼祥子
It's really a good day today. Finallyi feel happy after i was depressed so many days.
今天真是个好日子, 郁闷了那么多天今天我终于又重新感到快乐了.
互联网摘选
You actually scrolled back up to check that there wasn't a # 9 on this list.
你又回上去看看 第九 条真的漏掉啦.
互联网摘选
Draws a grip on a vertical scroll box ( also known as the thumb ) with visual styles.
以视觉样式绘制垂直滚动框 ( 又称滚动块 ).
互联网摘选
苏格兰炸鱼薯条—这家位于比尔伯勒64号大街的餐馆，受到了一车又一车搭乘大巴前来的中国游客的追捧，以至于这家餐馆把菜单翻译成了广东话及普通话，甚至还开通了微博。
'The worst thing in the world,'said O'Brien,'varies from individual to individual.
奥勃良又说道:“世界上最可怕的东西因人而异.
英汉文学
Hardly a day goes by without news of yet another foray by Chinese companies abroad.
几乎天天都能听到又一家中国公司进军海外的消息。
互联网摘选
A second student is dead following Friday's deadly school shooting north of Seattle.
周五在西雅图北部发生致命校园枪击案，之后又有一名学生死亡。
互联网摘选
Barcelona advanced to the final on Tuesday with a 5-3 aggregate score after the away leg.
周二，巴萨又以5：3大比分进入决赛。
互联网摘选
这使我想到麦积山艺术，显然是佛教善男信女们崇拜的偶像，却又对我们提供了适应我们兴趣的审美价值。
互联网摘选
Once again, the scientists have caught us mouthing pieties while acting just the contrary.
你会说以貌取人不是美国人的做法，这不公平，令人难以置信然而，科学家们又一次证明我们言行不一。
互联网摘选
