I sat huddled on the steps, my cheeks resting sullenly in my palms.
我蜷缩着身子坐在台阶上, 闷闷不乐,双手托着两颊.
词典精选例句
It bewildered her that she should desire to place her hands on that sunburned neck.
她竟然渴望用双手去楼那胞成青铜色的脖子,这叫她惶惑.
网络文摘精选
His hard hands and sinewy sunburned limbs told of labor and endurance.
他粗糙的双手,被太阳哂得发黑的健壮四肢,均表明他十分辛勤,非常耐劳.
词典精选例句
My hands, catching nothing but a raindrop, on a leaf that had withered.
我伸出双手, 却杳不可及, 唯有残逝的叶子上的一滴雨水.
网络文摘精选
救援人员已经用铲子和鹤嘴锄移走了碎片, 并用双手搜索任何的幸存者.
互联网摘选
He joined his hands and began a prayer, which excited my laughter from its odd phraseology.
他交叉双手,开始祈祷了.他那古怪的措词把我引得大笑起来了.
词典精选例句
She gnawed furiously, tore with both hands and the petticoat lay in strips in her hands.
她一次又一次使劲咬呀, 双手撕扯呀,结果衬裙变成了一堆布条摆在眼前.
飘（部分）
Disappointment queerly stirring her, she opened her eyes a trifle and ventured a peep at him.
失望之情在她心头油然而生, 于是她把眼睛微微睁开,偷偷觑了他一眼,他那黑茸茸的头正向她的双手凑过来.
飘（部分）
Lift the arms from the lower back ribs , reaching through your little fingers.
举起双手让背部向上伸展知道小指.
互联网摘选
She held her hands like claws ready to scratch his bare chest to ribbons.
她伸出双手,像虎爪子一样,恨不得一下子把他那赤裸裸的胸膛扯成碎片.
教父部分
Blood can create miracles, Put up your hands to build a home of the roadbed.
血脉能创造奇迹, 搭起双手筑成你回家的路基.
互联网摘选
The postilion cracked his whip, and they clattered away under the Feeble over swinging lamps.
双手“叭”的一声挥动鞭子, 一行人就在头顶昏暗摇曳的路灯下蹄声得得地上路.
英汉文学 - 双城记
