I was scandalized but thrilled, perceiving that a defense against my mother was possible.
我很没面子,不过又很激动, 因为发现居然可以反抗我母亲.
互联网摘选
尽管农民阶级奋起反抗,仍没改变他们失去土地所有权的事实, 重新被划分成小块的土地仅供农民租用.
网络文摘精选
It described the women under repression and gradually awake to revolt the patriarchy.
它描写了受压迫妇女的逐渐觉醒和对父权制的反抗.
网络文摘精选
Zhu Yuan Zhang ( King of Dynasty Ming ) joint rostrum resistance forces to the intifada.
朱元璋 联合各路反抗力量准备起义.
网络文摘精选
Now , the rightness of revolt, the rightness of our militant methods, does not depend upon success.
因此, 反抗是否正当, 我们战斗性的方法是否正当, 并不取决于成功与否.
互联网摘选
沿途很多昔日的要塞,都是苏格兰历史上不断反抗邻近的英格兰统治的见证.
互联网摘选
在对压迫的共同反抗中他们结为同盟,保持着精神上的高度契合,维系着彼此完整的自我.
网络文摘精选
The prime minister is facing a revolt by party activists over his refusal to hold a referendum...
因为拒绝进行公民投票，首相正面临着党内激进分子的反抗。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It was undeniably a revolt by ordinary people against their leaders...
不可否认，这是一场平民百姓反抗领导人的起义。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The element of wildness in his behavior was a protest against repressive convention.
他狂野不羁的行为是对压抑习俗的反抗.
网络文摘精选
