欧盟的普惠制对中国此类产品进入欧盟市场反而将成为一种障碍。
互联网摘选
实验结果还表明,在无眼动的情况下,周边信息对阅读不仅不起帮助作用,反而起到干扰作用.
互联网摘选
研究结果表明,在必须使用人称代词为独立主格结构的主语时,人们不是更倾向于选择主格人称代词,反而是更倾向于选择宾格人称代词。
互联网摘选
虽然身为双语剧团,实践剧场不但没忽略华语剧场,反而更努力发展本地华语社区剧场。
互联网摘选
It can increase the risk of antibiotic resistance and serious kinds of diarrhea.
反而可能增加抗生素耐药性,引发严重痢疾.
互联网摘选
But the basics of credit-risk management have been reinforced rather than overturned.
但信用风险管理(credit-riskmanagement)的基础不仅未被颠覆,反而得到了加强.
互联网摘选
他的家境并不富有,也不是含着金汤匙出生的,反而经常缺钱,自己赚的也很少,少的可怜。
互联网
还有另外八个关于β胡萝卜素的研究表明,与其说预防了心脏病,不如说这反而轻微增加了死亡概率。
互联网
这使得封建王朝无法在遭遇危机时,通过自身的力量进行和平式的自我调节和自我修复,反而必须借助暴力改朝换代。
互联网
这个典型的故事并没有在犹太法庭上帮助到她,反而她身份证上的犹他民族身份帮了她更大的忙。
互联网
