研究报告的撰写者、来自新泽西州普林斯顿大学的研究人员总结称，受教育程度、收入和身高的关系在很大程度上可以解释身高与幸福感和生活满意度的关系。
互联网摘选
Increasingly, an educated and skilled labour force is in tight supply the world over.
在全球范围内, 受过教育且技术熟练的劳动力日益紧缺.
互联网摘选
整个楼都使用了钢筋结构,这种结构的称重就意味着是钢筋而非承重墙来承受建筑重量.
互联网摘选
环境保护日益受到重视,在无取向硅钢片上采用 水性 丙烯酸树脂顺应了这种趋势.
互联网摘选
Shoddy goods imported from the Far East are held cheap by British importers.
从远东进口的劣质商品受到英国进口商的鄙视.
互联网摘选
描述了工频耐受电压试验设备原理、试验变压器容量与泄漏电流整定值之间的关系以及试验时的注意事项.
互联网摘选
Expect to take unpaid leave-this is a profession-wide trend a nyway.
有接受无薪假期的心理准备,无论如何这是在专业中盛行的趋势.
互联网摘选
开发利用城市地下空间已越来越受到人们的重视.
互联网摘选
High water pressure makes the internal force and deformation of lining structure increase.
采用三维有限元数值模型,分析圆梁山隧道高水压条件下衬砌结构受力及变形特征.
互联网摘选
Bainaimiao gold deposit consists of quartz-vein type ore bodies and that of altered-rock type.
白乃庙金矿由石英脉型和蚀变岩型金矿组成,并受断裂及其破碎带控制.
互联网摘选
Injections of vapour phase may be effected by static or dynamic head-space injection systems.
气相进样可能会受静态或动态顶空进样系统的影响.
互联网摘选
The test will also be positive if you have received the hepatitis B vaccine.
如果您已接受乙型肝炎疫苗注射,该化验亦呈阳性.
互联网摘选
ABC company incurred substantial losses during the stock market crash.
ABC公司在股票市场剧跌时蒙受了巨大的物质损失.
互联网摘选
Tensile strength corresponds to the maximum tensile stress that may be sustained by a specimen.
抗拉强度是指样品可能承受的最大拉伸应力.
互联网摘选
我们选择了一家可爱的意大利餐厅来享受我们在印度的最后一餐饭。
互联网摘选
