Article 8 The CSRC shall accept and censor the application materials in accordance with law.
第八条中国证监会依法对申请材料进行受理和审查.
网络文摘精选
Yes, we do. But we have to send a personal check to drawee bank for collection.
不, 我不是说我们不受理个人支票, 只是我们必须先把个人支票送到付款行去托收.
互联网摘选
交通运输部指定上海航运交易所为运价备案受理机构.
互联网摘选
The Customs shall not accept an appeal lodge after the expiry of the prescribed time limit.
逾期申请复议的,海关不予受理.
网络文摘精选
据记者了解, 目前, 上海市第二中级人民法院已经受理此案.
网络文摘精选
The grue paradox is the paradoxical state in the theory of belief acceptance.
摘要绿蓝悖论是信念接受理论中出现的一种悖谬状态.
互联网摘选
Evaluation of the directory where the year is not the product application as inadmissible.
凡不在当年评价目录内的产品申请不予受理.
网络文摘精选
The local authorities may not accept design submission approval beyond the deadline.
展台设计图纸的递交如迟于截止期限,则当地相关部门可能不予受理.
互联网摘选
Generally accepted in criminal cases based on the principle of territorial jurisdiction.
刑事案件的受理一般依据属地管辖原则.
互联网摘选
Withdrawal requests will be processed within 3 business days of receipt by ROBBINS.
提款申请会在收到提款申请表之日起的三个工作日内受理.
互联网摘选
Mr. Obama said he he'd accepted Mr. Richardson's decision with deep regret.
奥巴马先生表示他接受理查德森先生的决定,并深表遗憾.
互联网摘选
Socialist practices throughout the whole 20 th century were stamped with rationalism.
摘要20世纪的社会主义实践深受理性主义的影响,甚至可以说!
网络文摘精选
