We were lavishing a little respect on China, which always works well with China.
我们给予中国一点尊重,而这样做对中国来说, 通常都很受用.
互联网摘选
We've shared a lifetime of ups and downs , and enough laughs for three lifetimes.
一生中,我们有福共享,有难同当, 我们之间的笑声三辈子也受用不完.
互联网摘选
The springs are still there to be enjoyed -- all one needs is the orginal thirst.
泉水依旧在那里等待着人们去 受用,我们所需的仅仅是最初的饥渴而已.
互联网摘选
Robert Kincaid and Carlisle McMillan share that persona , as do I.
罗伯特·金凯和卡莱尔·麦克米伦就很受用这种生活, 当然我也是.
互联网摘选
It's certainly more flattering than her prissy nickname in the London tabloids: English Rose.
这个称呼显然比伦敦通俗小报上她的娇柔昵称-英伦玫瑰-更让人受用.
互联网摘选
Laying a solid foundation for learning will be of great lifelong benefit to you.
学问要有根底,根底要打得平正坚实,以后永远受用.
I could savour to the full that expanse of fragrant lotus and the moonlight.
这是独处的妙处,我且受用这无边的荷香月色好了.
期刊摘选
纽曼称，《心理学》杂志里的具体建议对于女性来说尤为受用，但多数女性提出，这种像男人一样站立的站姿失去了女性特有的柔美感。
互联网摘选
These qualities are timeless, and if you embrace them, you will become better leaders.
这些品质可以跨越时间的长河,是终生受用的精神资源.如果你们拥有它们, 你们定能成为优秀的领袖.
网络文摘精选
Our company has a good reputation; our products are popular and panegyrical by the customers.
本公司具有良好的服务信誉，产品深受用户的信赖和推崇。
互联网摘选
It has reduced labor intensity Increase the efficiency of the fine performance, by the user's love.
它具有降低劳动强度,提高工作效率的优良性能, 深受用户的厚爱.
互联网摘选
还记得上大学走后，一个传统的日记本上，记下了你太多的祝福语，让我受用到现在还在绵延不绝的福气常伴在我的左右。
互联网摘选
