The usher bowed deeply and heaved a long, almost musical sigh.
门房传达员深深地鞠了一躬,发出一声长长的 、 几乎是悦耳的叹息.
词典精选例句
Grace sighed so heavily that Trish could hear it in the next room.
格雷斯重重的叹息声连隔壁房间的特里斯都能听见。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
You can sigh away half your youth if you choose to allow failed relationship to sadden you.
如果你陷于失败的伤感中,你就会使前半生在叹息中度过.
《简明英汉词典》
As his ball flew wide, there was a collective groan from the stands.
他将球踢飞了，看台上一片叹息声。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This ingredient does not invite or generally produce lugubrious lamentation.
这一要素并不引起,或者说通常不产生故作悲伤的叹息.
哲学部分
Then, his fingers splayed out in front of him , his mouth working heaved and fell.
这时, 他突然五指箕张, 嘴巴噏动,沉重地发出了一声叹息,然后倒下了.
互联网摘选
All our days pass away under your wrath; we finish our years with a moan.
诗90:9我们经过的日子,都在你震怒之下. 我们度尽的年岁好像一声叹息.
网络文摘精选
