阿富汗6个邻国中, 有5个是上海合作组织成员国或观察员国.
互联网摘选
In countryside , Chinese government aims at resolving the risk of peasants'serious illness.
在农村, 正试点新型农村合作医疗,主要通过大病统筹的方式解决农民的医疗风险.
互联网摘选
We and many of China's seed industry peers look forward to cooperating with you!
我们与众多的中国种子业界同行期待能与您合作!
互联网摘选
亚欧科技合作在这些领域有很强的针对性我 互补性.
英汉 - 翻译样例 - 口语
The and mid-size businesses grow together through competition and cooperation.
进一步分析块状经济的个体 —— 中小企业,中小企业之间存在竞争和合作,相互促进.
互联网摘选
The reason the companies are willing to team up is the immense draw of social networking services.
社交网站服务的巨大吸引力,是企业间愿意合作的原因。
互联网摘选
The total number of InfoPath documents created in partner document libraries, inbox folder.
在“收件箱”文件夹中的合作伙伴文档库中创建的infopath文档总数。
provided by jukuu
科学发展的进程和错综复杂的全球性的问题需要科学界的团队合作和广泛联系.
互联网摘选
开展次区域合作,可以更好地发挥地缘优势,更有针对性地推动地区发展.
互联网摘选
To make things better she got together with Getty Images and launched the Lean In Collection.
为了改变这种情况,她与格蒂图片社(Getty Images)合作推出了《向前一步图片集》(Lean In Collection)。
互联网摘选
通过过去几年中与地方群众的合作,我们的教育计划已经为香港市民近距离接触自然创造了很多机会。
互联网摘选
Q: A short time ago, Beijing hosted the Sino-African Cooperation Forum Ministerial Meeting.
问: 前不久 中非 合作论坛部长级会议在北京举行.
互联网摘选
Chinese-American pop star Leehom Wang portrays Kuang Yumin, a student collaborator of Wang Jiazhi's.
此外,歌星王立宏将出演王佳芝的同学和合作者邝裕民.
互联网摘选
Framework Agreement Signed to Further Enhance Collaboration with Tsinghua University.
框架协议的签署进一步加强与清华大学的合作.
互联网摘选
I directed the compilation of this series together with Professor Yang Hengda of Renmin University.
我与中国人民大学的杨恒达教授合作,共同指导编纂了这一系列。
互联网摘选
Cooperative association of Taiwanese peasant in the integrative management of agricultural industry
农业产业一体化经营中的台湾农民合作组织
互联网摘选
