合同的例句大全

Taking sales action, drawing up and executing the contract.

实施销售行动, 合同拟定及执行.

互联网摘选

The parties involved shall read carefully this contract and carefully understand the contents of the provisions.

双方当事人使用本合同前应仔细阅读，认真了解各条款内容。

provided by jukuu

Congestion pricing and transmission access in the electricity futures markets

电能期货合同市场的输电拥堵定价及其输电网的开放

互联网摘选

A month later I received a contract, an advance on royalties, and a request to start working on another book.

一个月后，我收到一份合同，一笔预付版税，以及另一本书的约稿。

互联网摘选

Further to our telephone conversation of this morning, I am enclosing the formal letter terminating our contract.

根据今早的电话谈话，现谨奉止终止双方合同的正式函件。

provided by jukuu

Effective Date: the date on which this contract is executed.

生效日: 本合同签署之日.

互联网摘选

Contract and document management.

合同与文件管理.

互联网摘选

The contract price should decrease by 1 % at 1 % increase of the moisture.

水分增加1%,合同价格减1%.

互联网摘选

Coordination and management of the import and export orders.

进出口合同的协调与商务管理.

互联网摘选

Where performance will benefit a person other than the promisee, that person is a beneficiary.

受益于合同履行但又不是受诺人的，为受益人。

互联网摘选

The primary goal of the American Contract Law and the Remedies for Breach of Contract is to protect the "expectation interest" of the promisee.

保护允诺对方的“期待利益”是美国合同法及美国违约救济制度的首要目标。

互联网摘选

They insisted that a guaranteed supply of Chinese food was written into their contracts

他们坚持要在合同中写入保证供应中餐的条款。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The following is a sale contract of the China national cereal, oil and foodstuffs import and export corporation.

下面是中国粮油食品进出口公司售货合同。

互联网摘选

Tax official: Have you stick the stamp on the contract?

税务局: 您的购房合同上贴花了 吗 ?

互联网摘选

Please refer to the paragraph in the contract on'shipping instructions '.

请查阅合同中有关装船指令那段.

互联网摘选

Particularly understand contract, include installation place, installation equipment type, amount, special request or not.

详细了解合同情况，包括安装地点、安装设备型号、数量等，有无特殊安装要求。

互联网摘选

The enterprise must perform the contracts concluded according to law.

企业必须履行依法订立的合同.

互联网摘选

Management Audit Division [ Immigration Department] Maintenance contracts are reviewed yearly by Controller and DOE.

管理审核科〔入境事务处〕每年由财务总监和工程总监审核保养合同。

互联网摘选

In January it signed a three-year sponsorship deal with Manchester United, paying for the right to use the football club's name and images in its soft-drink advertisements in China.

今年1月，它与曼联（Manchester United）足球俱乐部签署三年赞助合同，根据交易，娃哈哈出资赞助，换取在中国的软饮料广告中使用曼联名称和肖像的权利。

互联网摘选

But in the real world, contractual arrangements are various, in gradual transition.

但在现实世界中，合同安排的形式是非常丰富的，是渐进过渡的。

互联网摘选