(figurative)Her reputation suffered a mortal blow as a result of the scandal.
这一丑闻毁了她的名声。
《牛津高阶英汉双解词典》
(figurative)My name had been dragged through the mire (= my reputation was ruined) .
我的名声受到了玷污。
《牛津高阶英汉双解词典》
Her house meanly furnished, and she was not in such repute for her practice as before.
她家里的陈设也简陋了, 她营业的名声也不像以前那么好了.
互联网摘选
So his fame spread far and wide , for he was marvelously helped till he became strong.
乌西雅的名声传到远方; 因为他得了非常的帮助,甚是强盛.
互联网摘选
And his name spread far abroad ; for he was marvellously helped, till he was strong.
乌西雅的名声传到远方, 因为他得了非常的帮助,使他十分强盛.
互联网摘选
We may quarrel with the correlation of media notoriety and managerial excellence.
对于在报界的名声和杰出的管理才能之间有什么相互联系,我们可以进行争论.
词典精选例句
On fei's northwestern shansi LiYunLong and therefore, two people appreciate LiChu, became friends.
李云龙和楚云飞在晋西北因此名声大噪, 李楚二人惺惺相惜, 成了朋友.
网络文摘精选
He'll get a bad name for himself if he ogles at every girl he meets.
他要是对他碰见的每个姑娘都使媚眼,就会名声扫地.
《简明英汉词典》
尽管好斗的自由派名声在外, 但肯尼迪先生也为共和党同仁递交了很多的法案.
网络文摘精选
I know full well my reputation as a provocateur, but am not worried.
我非常了解我的名声,人们认为我是个破坏分子, 但我并不担心.
网络文摘精选
Women may also change as often as they likeand promiscuity carries no social stigma.
女子是可以随时随意更换男子的,完全不用背负放荡的名声.
互联网摘选
在通常情况下,我新树起来的名声几乎肯定会使我很快离开政府.
词典精选例句
But they are also superb writers, and this fact helps explain their prominence.
大家都知道RobertSolow和RobertLucas是经济学泰斗,殊不知他们优美的文笔让他们更为名声显赫.
网络文摘精选
The majority of cases in the US have at institutions of influence or prominence.
美国国内大多数袭击事件,都发生在有影响或者名声显赫的机构.
网络文摘精选
