Like Monsieur Manette, your father, the gentleman was of repute in Paris.
这人跟令尊曼内特先生一样在巴黎也颇有名气.
英汉文学 - 双城记
Such roles are small beer compared with the fame she once enjoyed.
和她曾经享有的名气相比，这样的角色真的算不了什么。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
较有名气的学校将会收到如潮水涌至般的申请，而差一些的学校则会陷入招生困境。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Once a girl has made it into the major league every detail is mapped out by her agency.
女孩子一旦打响名气，事无巨细全会由她的经纪公司来安排。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He surrounds himself with attractive, intelligent, or well-known people.
他混迹于有魅力、有学问或有名气的人当中。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Behind the presumptuous General loomed the illustrious Marshal Petain.
在这位跋扈的将军背后隐然可见很有名气的贝当元帅的身影.
词典精选例句
You could be cursed with the three terrible karmas. You could be beautiful, rich and famous.
你是造了孽被诅咒逃不过宿命, 才会长得好看 、 有钱、有名气.
互联网摘选
因在《霍比特人》中饰演黑暗精灵王瑟兰迪尔一角而在中国很有名气的李·佩斯表示，他被年轻饲养员梅燕给熊猫宝宝喂奶的场景震撼了。
互联网摘选
在大学的质量和名气上，伦敦的大学获得了好评，包括伦敦帝国理工学院、伦敦大学学院和伦敦国王学院。
互联网摘选
