I normally never write into magazines but Mr Stubbs has finally crossed the line.
我向来不给杂志写信,但是斯塔布斯先生最后做得太过火了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The most striking feature of this gala is its traditionally close link with ordinary people's lives.
这个联欢会最典型的特点是它向来贴近普通平民的生活.
互联网摘选
投身室内设计业多年的叶锦雄,设计风格向来大胆、创新。
互联网摘选
Xu Xiake's Travel Notes kas always been regarded as a unique literary and geographic book.
融地理学与文学于一书的《徐霞客游记》,向来被看作是一部奇人写的奇书.
互联网摘选
Fund handler all along is controlling the wave motion of basic metal price on LME market.
基金经理人向来左右着LME市场上基本金属价格的波动.
互联网摘选
Persuading clients to suspend ongoing projects has always been a hot button issue.
劝客户暂停正在进行的项目可是向来棘手。
互联网摘选
She has always been quick to pick things up, doing passably well in school without really trying.
她学东西向来很快,不用多努力书就能读得还不错。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
His interest in about Chinese was so deep and genuine that his researches were never perfunctory.
他对中国事情的关怀十分深切而真诚,他的研究工作向来不草率从事.
互联网摘选
