And he looked down at her , splendidly protecting her, like Egmont at Clara in Goethe's play.
于是他露出含情脉脉的保护人的神气,低下头去看她, 就象在歌德的剧本里埃格蒙特看克拉拉一样.
词典精选例句
The tree gazes in love at its own beautiful shadow which yet it never can grasp.
那株树含情脉脉地盯着它自己美丽的投影可是从未能抓住它.
互联网摘选
There came a wealthy stock broker who cast sheep's eyes at the beautiful girl.
那儿来了一个富有的证券经纪人,他含情脉脉地看着这位漂亮的姑娘.
《现代汉英综合大词典》
