Speak not all you know , do not all you can, believe not all you hear.
话到嘴边留三分, 做事之时留一手, 听闻之事莫尽信.
互联网
Our chains are forged ! Their clanking may be heard on the plains of Boston!
我们的枷锁已经铸成, 锒 铛的镣铐声在波士顿的平原上可清晰听闻!
词典精选例句
Each person has a unique way of seeing, hearing, touching, tasting and thinking.
每个人都有自己观察 、 听闻 、 触摸 、 品尝和思考的独特方法.
网络文摘精选
Advertisers are already drooling at reports that this might bring 20 million dollars.
广告商听闻这或许会带来2,000万美元的收益后已是垂涎欲滴了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
" Birds fly down beyond our sight , And the rapid wind below our hearing ; "
下 窥 指高鸟, 俯听闻惊风.
英汉 - 翻译样例 - 文学
This is often neglected and overshadowed by what you and hear.
你们现在所听闻的一切,会掩盖或是让你们忽略这些说来话长的往事.
互联网摘选
The Lord hears all our murmurings and distrusts, and is much displeased.
上帝听闻了我们所有的抱怨和不信, 并且非常不悦.
互联网摘选
The final goal of listening is for complete liberation or emancipation from all kinds of suffering.
听闻的最终目标是为了从各种痛苦之中完全解放或解脱出来.
互联网
Through listening the development of mind called concentration can be achieved.
通过听闻,专注的心理是可以形成的.
互联网
The Inquisition of the Medieval Ages devised many demoniac means of torture.
中世纪的宗教法庭创造了许多骇人听闻的酷刑.
词典精选例句
A school in southwestern Germany was the site of a deadly shooting rampage earlier today.
德国西南部的一所学校今日早间发生了一起耸人听闻的枪杀事件.
网络文摘精选
