His voice stopped short as he saw the blade emerge from Desmond's pocket.
当他看到从德斯蒙德口袋里露出的刀刃时,他突然不吭声了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
All who got this vague hint were cautioned to " be mum and wait. "
凡是得到这种暗示的人,都被——关照 “ 别吭声,等着瞧 ”.
英汉文学 - 汤姆历险
When her master was departed, Mrs. Deborah stood silent, expecting her cue from Miss Bridget.
主人走后, 德波拉大娘站在那里不吭声, 先听听白丽洁小组的口风.
词典精选例句
Over coffee, she lit a cigarette, her eyes daring him to comment.
喝咖啡时,她点燃了一支烟,用挑衅的眼神看着他,谅他也不敢吭声。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Donkeys are scared to death, quickly get out of a road, a little afraid to silent.
驴子怕得要命, 连忙让开了一条路, 一点儿也不敢吭声.
期刊摘选
