Of course, all exchanged seats after the lights went off. [ We were ] smooching and holding hands.
当电影开演后,灯光都熄灭了, 大伙都在黑暗中静静地换了座位, ( 跟自己的心上人 ) 牵手,接吻.
互联网摘选
Of course, all exchanged seats after the lights went off. smooching and holding hands.
当电影开演后,灯光都熄灭了, 大家都在黑暗中悄悄地换了座位, (跟自己的心上人)牵手,接吻.
互联网摘选
当电影开演后,灯光都熄灭了, 公共都在黑昏暗寂静地换了座位, ( 跟本身的心上人 ) 牵手,接吻.
互联网摘选
Tony Stark: Okay, give me a smooch for good luck, I might not make it back!
托尼·斯塔克: “(即将跳出飞机)好吧, 给我一个好运的吻别, 我可能不会回来了! ”
网络文摘精选
Mariah : With the sun setting on the turquoise water, we kissed.
当太阳在碧玉般的大海边际慢慢沉下的时候, 我们亲吻了彼此.
网络文摘精选
接吻 、 握手 、 共用餐具 、 性交都不会引起传染.
网络文摘精选
Kanda laid Allen on the floor and bent over to kiss him on his shapely chest.
神田把亚连放在地板上,弯下身亲吻他漂亮的胸膛.
网络文摘精选
'sit down, Daisy, " Tom's voice groped unsuccessfully for the paternal note. " What's been going on?
“ 坐下, 黛西, ” 汤姆竭力装出父辈的口吻,可是并不成功, “ 这是怎么一回事?
英汉文学 - 盖茨比
Mickey repeatedly and unsuccessfully attempts to kiss her, causing a parachute.
米奇无数次尝试亲吻米妮失败并且导致米妮跳伞.
互联网摘选
The tone from Shelby is more positive than during most of the months of private talks.
谢尔比的口吻比数月私下谈判中的大多数时候都更加积极.
互联网摘选
You're saying from the back slapping and the kissing, you knew that they were Italian?
你说从他们互相拍背和亲吻你知道他们是意大利人?
电影对白
" If somebody'll come here and sit with him, " he snapped authoritatively.
“ 来个人到这儿陪他坐着. ” 他用发号施令的口吻说.
英汉文学 - 盖茨比
