As the gray Chicago sky frowns outside his conference room window, Obama rehearses his message.
芝加哥灰暗的天空在会议室窗外阴沉下来, 奥巴马则详述着自己的想法.
互联网摘选
Then he was off to Columbia School , where he found his Rosetta Stone of investing.
后来他进了哥伦比亚商学院, 在那里找到了自己的投资指南.
互联网摘选
From the rooftop of his dorm in Chicago, Jerry heard sirens and saw fires burning.
杰瑞在芝加哥大学宿舍的房顶上, 听见警笛频传,接著看到火焰燃烧起来.
网络文摘精选
建筑学上的融合见于高大的罗马式圆柱和哥特式椽尾梁拱形顶上.
互联网摘选
They are hoping to retrace the epic voyage of Christopher Columbus.
他们期待着沿哥伦布的壮丽航程进行一次航行。
《牛津高阶英汉双解词典》
The house does not rest upon the ground, but upon a woman . -- Mexican Proverb.
家不是建立在土地之上, 而是建立在女性之上. ( 墨西哥谚语)
互联网摘选
...former Chicago Symphony composer in residence, John Corliano.
约翰·科利亚诺，芝加哥交响乐团的前任常驻作曲家
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Dr. Smith, late of Columbia University, now heads the research institute.
史密斯博士, 不久前在哥伦比亚大学任教, 现在负责该研究院的工作.
词典精选例句
(British English)Morocco scored four goals without reply to win the game.
摩洛哥队在一球未失的情况下连入四球，赢得了这场比赛。
《牛津高阶英汉双解词典》
They helped repatriate Brenda Martin , a Canadian convicted of money laundering in Mexico.
他们帮助在墨西哥犯有洗钱罪的BrendaMartin遣返回国.
网络文摘精选
On Monday, home side Chicago bears stunned the reigning Super Bowl champion Dallas Cowboys.
星期一, 芝加哥黑熊队丰场挫败了超级碗赛卫冕冠军达拉斯牛仔队.
互联网摘选
I would like to reconfirm my reservation from Toronto via Vancouver to Taipei.
我想再确认我从多伦多经温哥华到台北的订位.
网络文摘精选
However, the relationship between the CCP and the Gelaohui was not symmetrical and reciprocal.
但是, 共产党和哥老会的这种关系并不是对称、对等的.
网络文摘精选
He wondered if It'still made sense for foreign multinationals to form venture in Mexico.
他很不理解为什么外国跨国公司仍然要在墨西哥建立合资企业.
词典精选例句
