1、

Mexican-born Carmen Carrera is married to an American of Italian descent, Emil Abate.

出生于墨西哥的卡门·卡罗拉嫁给了一个名叫爱米尔·阿贝托的意大利裔美国人。

互联网摘选

2、

Took place in a crazy world of action games, the protagonist is a pseudonym agents on the ground floor of the Gothic.

一个发生在疯狂世界的动作游戏,主角是个化名哥特的地下特工。

互联网摘选

3、

Language expert Barry Popick says on his website that Chicago was called a "windy city" because of the wind that blows off of Lake Michigan.

语言学家巴里·泼皮克曾在他的主页上提到,芝加哥的“风城”之名取自密歇根湖吹来的风。

互联网摘选

4、

Language expert Barry Popick says on his web site that Chicago was called a "windy city" because of the wind that blows off of Lake Michigan.

语言学家巴里·波皮克在他的网站上表示,芝加哥之所以被称为“风城”是因为从密歇根湖吹来的风。

互联网摘选

5、

Youku Chief Technology Officer Yao Jian said the company had to remove uploads of Columbia Pictures''2012,' which was a box-office hit in China last year, while it was still in theaters.

优酷网首席技术长姚键说,该公司不得不在哥伦比亚电影公司(Columbia Pictures)出品的《2012》仍在影院上映期间,移除上传的该片拷贝。《2012》去年在中国是票房大片。

互联网摘选

6、

Pythagoras is my friend in these days.

毕达哥拉斯是我的朋友在这些日子。

互联网摘选

7、

Mexico, Norway and Switzerland have proposed emissions-based assessments along these lines.

墨西哥、挪威和瑞士都已根据这些原则,提出了以排放为基础的摊派方案。

互联网摘选

8、

To me you'll always be a sweet little peon, a flower girl from old mexico.

对我来说你永远都是一匹可爱的小马,一个像花一样漂亮的墨西哥女孩。

provided by jukuu

9、

Hurricane Ike came ashore early Saturday along the Texas Gulf Coast with and torrential rains.

飓风艾克带着狂风暴雨星期六早晨在德克萨斯州墨西哥湾登陆.

互联网摘选

10、

Just at that moment, who saunters by but one of the most charming and handsome of Hollywood stars, George Clooney.

就在这个时候,好莱坞最有魅力的帅哥明星之一--乔治・克鲁尼(GeorgeClooney)从容地走了过来。

互联网摘选

11、

The yogi's and yogini's here in Vancouver have had some tough times but we love each other and know that we are united in this love.

我们在温哥华的瑜伽士曾经历过一些困难时期,但是我们彼此有爱,而且都了解我们是在这爱中联结到一起的。

互联网摘选

12、

David Dominoni, of Glasgow University, said that light from street lamps, takeaway signs and homes is affecting the birds' biological clocks, leading to them being wide awake when they should be asleep.

格拉斯哥大学的大卫·多米诺尼说过,路灯、外卖招牌和住所的光线正在影响鸟类的生物钟,导致它们在睡觉的时候非常清醒。

高考真题- 2015 四川 阅读D

13、

In 2017, Public Art Agency Sweden and the Swedish Transport Administration announced an international competition for artists willing to contribute ideas for the design of Gothenburg's Korsvagen train station, offering a prize of 7 million Swedish krona to the winner.

2017年,瑞典公共艺术机构和瑞典运输管理局举办了一场国际比赛,以此吸引艺术家们为哥德堡的科斯瓦根火车站的设计出谋划策,并为获胜者提供了700万瑞典克朗(约500万人民币)的奖金。

互联网摘选

14、

Almost three-quarters of the SKr990m ( £ 86m) made last year came from streaming. Launched in Stockholm in 2008, Spotify has a library of more than 20 million songs that people can choose from.

瑞典音乐产业去年收入9.9亿瑞典克朗(合8600万英镑),其中近四分之三来自流媒体服务。Spotify于2008年在斯德哥尔摩创办,如今拥有2000多万首歌曲供用户选择。

互联网摘选

15、

But this is not the case: a Copehagen beer producer wants to be paid in Danish krone.

但事实并不如此,一个哥本哈根啤酒商人要求用丹麦克朗来支付货款。

互联网摘选

16、

The Nordmann, one of the most popular species because of the long life of its silvery needles, is selling in Copenhagen this year for 300 Danish crowns ($ 56) for a two-meter ( six-foot six inches) specimen, 20 percent more than last year.

高加索冷杉以其生命力十分旺盛的银针叶而著称,是最受欢迎的圣诞树品种之一。今年高加索冷杉在哥本哈根的售价为每两米(6英尺6英寸)300丹麦克朗(56美元),比去年上涨了20%。

互联网摘选

17、

In terms of global foreign-exchange turnover, it still trails the Mexican peso and Canadian dollar.

从全球外汇交易额看,人民币仍然落后于墨西哥比索和加拿大元。

互联网摘选

18、

In the Gulf of Mexico, trawlers ply back and forth year in year out, hauling vast nets that scarify the seabed and allow no time for plant and animal life to recover.

墨西哥湾的拖捞船年复一年地来来往往,拉着巨大的拖网,破坏了海床,甚至不给海洋动植物恢复的机会。

互联网摘选

19、

On the forehead like a good brother.

只能亲额头,像个大哥。

provided by jukuu

20、

The only two options were to lower the Chicago River or raise the city.

只有两个选择:降低芝加哥河或抬高城市。

高考真题- 2015 湖南 阅读B

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈