1、

The last I heard of him he was living in Glasgow.

我最后一次听到他的消息时,他住在格拉斯哥。

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

I was surprised when my local Thai restaurant handed me a flyer for Thai Festival Chicago.

当当地的泰国饭店递给我一张关于在芝加哥举办泰国庆祝活动的传单时,我感到非常惊讶。

互联网摘选

3、

Experts predict that Chinese wages will even overtake those of Mexico within five years.

专家预测称,5年内中国的工资水平甚至将超过墨西哥。

互联网摘选

4、

Moreover, from the analysis of the thesis, we can find out that in the Gothic novel The Monk, the aspects of its characters, imageries and structure have inherited the features of the corresponding elements of the Bible.

并且,根据论文中的分析,我们能够发现在哥特小说《修道士》中,其人物、意象和结构分别继承了《圣经》中相应要素的特征。

互联网摘选

5、

Then, the thesis explores other southern literary traditions such as monumental historical consciousness, the romantic and realistic elements, and Gothic novel and how these literary inheritances found their expression specifically in Faulkner's works.

其中重点研究了南方文学传统中的浪漫主义倾向和现实主义成分,以及南方小说中的哥特式传统和这些因素在福克纳作品中的具体体现。

互联网摘选

6、

As a school in fiction writing, Gothic Novel swept the whole of Europe between late 18th and early 19th century, and developed into a tradition and became one of the genres in fiction writing;

哥特小说作为小说创作流派,曾在18世纪末至19世纪初风靡全欧,并进而形成了一种创作传统,成为小说类型之一。

互联网摘选

7、

The largest city of Illinois, in the northeast part of the state on Lake Michigan.

芝加哥美国伊利诺伊州最大的城市, 位于该州的东北部密歇根湖上.

期刊摘选

8、

Major Ports: Copenhagen, Alborg, Arhus, Odense.

主要港口:哥本哈根、奥尔堡、奥尔胡、欧登塞。

互联网摘选

9、

At the downtown Hilton Chicago, women twirled women while wearing matching sequined dresses or with one dressed conservatively as the leader and the follower decked out in a hot pink two-piece outfit.

在市区的希尔顿芝加哥酒店里,女人们在赛场上旋转起舞,她们或者穿着彼此搭配的亮片长裙,或是领舞者穿得保守点,伴舞者穿着热辣的粉红两件套。

互联网摘选

10、

Miss Mexico: Karina Gonzalez invoked her country's Aztec past with massive ancient symbols crafted from peacock feathers, rhinestones, sequins and silver.

墨西哥小姐:Karina Gonzalez通过一系列的古老象征比如孔雀羽毛,人造钻石,亮片和银来展示阿芝特克人的历史。

互联网摘选

11、

UN urges all countries to sign climate accord.

潘基文敦促各国执行《哥本哈根协议》.

互联网摘选

12、

Poker has been on television for quite a while; CBS, an American network, broadcast the World Series of Poker in 1978.

扑克上电视已经有段时间了;一家美国的广播网哥伦比亚广播公司(CBS)在1978年就播放了世界扑克系列赛。

互联网摘选

13、

Especially in Mexico, a country with limited cable and Internet penetration, broadcast TV plays a central role.

尤其是在有线电视和互联网普及有限的墨西哥,广播电视至关重要。

互联网摘选

14、

For more articles on clean technology visit our clean technology and Copenhagen subtopic which offers up-to-date news, opinions and features on clean technology and the developing world.

欲获取更多关于清洁能源的文章,请访问我们的清洁能源与哥本哈根栏目,它提供了关于清洁能源与发展中国家的最新新闻、观点和特写。

互联网摘选

15、

Let us receive correction, at which no man ought to repine.

有人纠正我们,要接受,不得恼怒。《克雷芒致哥林多人一书》(基督教)

互联网摘选

16、

When I was swimming for u of chicago.

我在芝加哥大学游泳的时候。

provided by jukuu

17、

After breakfast, take bus to Airport and fly back home.

早餐后, 整理行装乘专车前往仁川国际机场,搭机回温哥华.

互联网摘选

18、

The tradition of the State Egg Display for Easter began in 1994.

这些彩蛋是由来自51个州和华盛顿-哥伦比亚特区的艺术家们装饰的.

互联网摘选

19、

In those days Texas was a part of Mexico.

当时,德州仍是墨西哥的一部份.

互联网摘选

20、

As was widely reported, Dorsey was pushed out of his role as twitter CEO in 2008, just as the social network was gathering steam, replaced by once-pal and co-founder Evan Williams.

此前很多媒体都曾报道,2008年,正当这家社交网站风生水起之时,多西被迫辞去Twitter首席执行官一职,由曾经的哥们、联合创始人伊万•威廉斯接任。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈