My dad had a song and dance act when he was in college.
我爸爸在大学时代是个不论喜怒哀乐都要唠唠叨叨讲个没完的人(或译为:喜欢自我吹嘘的人).
互联网摘选
I am restless. I am athirst for faraway things. James! Always fussy, nervous, anxious!
我心绪不宁。我渴望着遥远的事物。这个詹姆士!永远是唠唠叨叨。永远是心神不宁,永远在烦神。
互联网摘选
不像《辣妈辣妹》(Freaky Friday),这部影片没有身份互换,而是七十多岁、唠唠叨叨的婆婆沈梦君在去了一个神秘的照相馆之后变回了20岁时的模样。
互联网摘选
(用来指鼻子)鼻尖向上。毕竟,要让海狮学会用鼻尖顶球,唠唠叨叨是办不到的。
互联网摘选
That they nag about eating habits and short hemlines is well known.
众人皆知的是母亲对吃东西的习惯和过短的衣服贴边而唠唠叨叨.
网络文摘精选
It's true. He told me that his grandma could talk the hind leg off a donkey.
是的. 他告诉我,他奶奶会唠唠叨叨说个不停.
互联网摘选
