Online community Second Life lets avatars do anything from shopping to fighting dragons.
在线社区的“第二生命”让玩家可以做任何的事情,从逛商场购物到龙腾格斗。
互联网摘选
Numerical Simulation and Improvement of Air Flow Pattern for a Shopping Atrium
商场中庭空调气流组织方案的数值模拟与优化
互联网摘选
商场保安说,他们在录像中看到这只两脚直立的奶牛把26加仑价值约92美元的牛奶放进购物车,然后木有付钱,直接推了出去。
互联网摘选
It is used for smoke monitoring in residence, shopping malls, hotels and warehouses.
适用于住宅 、 商场 、 宾馆以及仓库等室内环境的烟雾监测.
互联网摘选
I got some bad news today. The store where I work in laying off staff.
原文译文:我今天听到了坏消息,我工作的那个商场裁员了.
互联网摘选
周五,日本各大百货商场门前排满了人,数千名购物者排队等候数小时,抢购“限量版“的新年“幸运包”。
互联网摘选
Shop in local markets and rub shoulders with Maya women in ancestral dresses.
你可以在当地商场里与身着古装的玛雅妇女比肩接踵去购物.
互联网摘选
The boy, who was unscathed by his ordeal, left the mall with his father.
这名大难不死的男孩儿随后同他的爸爸离开了商场.
互联网摘选
这种血拼热情在中国游客身上体现得最为明显。他们为自己现在可以在美国的巴士之旅上看风景、逛商场,或是沿着古老的教育旅行路线环游欧洲疯狂购物而欢欣鼓舞。
互联网摘选
因此,我们穿过了城市的中心大道,决定在保罗-伊丽莎白天然食品餐厅(Paul and Elizabeth's Natural Foods Restaurant)用餐。这个餐厅位于一家整修一新的商场里。
互联网摘选
最近,我和我的同事在时尚商场橱窗进行装饰,过路人看到我们,无意之中总能听到他们象上面那样议论。
互联网摘选
Did you order a $ 20,000 custom-made watch from a jeweller at the Porum Shops?
你是否在古罗马商场的一家珠宝店里,买了一块价值两万块钱的手表?
电影对白
现在, 每个大商场的门都换成自动门,方便了消费者的进出.
互联网摘选
介绍了现浇钢筋混凝土框架结构设计,从多层现浇钢筋混凝土框架结构的上部设计、多层框架房屋地基基础设计等方面进行了论述,指出框架结构体系在商场和办公楼中被广泛应用。
互联网摘选
