What's the difference between a white lie and a lie? I mean, it's all the same to me.
善意的谎言和谎言之间有什么不同?我是说,对于我而言二者完全一样。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
And so began the lone transmutation, in the white artificial academic atmosphere.
如是便开始孤独的嬗变, 在善意的假的学术氛围中.
互联网摘选
The kindness Harold showed me throughout that time was truly heartwarming.
哈罗德在那段日子里给予我的善意让人倍感温暖。
金山词霸
网友们在红迪网上晒出了小时候听过的各种善意的谎言,表示“很受伤”——有些人甚至直到成年后才发现那些话是假的。
互联网摘选
真替你高兴!我红着脸回答,我一跟朵拉说话就脸红。所有你高兴的事,我也高兴,斯本罗小姐!米尔斯小姐没说什么,只是善意地冲我俩笑笑。
互联网摘选
May be they will criticize and often fail to read the good intention in your mind.
他们也许会批评你,而不能了解你心中的善意.
互联网摘选
开头时大家都可能心存善意,而拥有可爱的小狗能跟它一起嬉戏的念头会导致匆忙作决定。
互联网摘选
A combination of nurturing and good-natured teasing keeps Ty and Elena in the love game.
对Ty和Elena来说,则是相互关爱加上善意的玩笑令两人彼此相爱。
互联网摘选
善意取得制度是确认所有权的一种价值判断,是对原权利人正当权利的一种特殊情况下的否定。
互联网摘选
社评写道:从善意出发,各国甚至可以确立起有助于界定和管束互联网活动的特定规则,以及在产生摩擦时化解分歧的机制。
互联网摘选
She cooked and sewed , mended and washed, all with the greatest cheerfulness and good will.
她又是煮饭, 又是缝补,又是洗涮, 并且总是乐呵呵地,善意地做这一切.
互联网摘选
The laughter from the TV studio audience is spontaneous as well as supportive.
演播室里的观众立刻哄堂大笑,笑声却是善意的.
互联网摘选
从社会公共利益出发,侧重对善意第三人的保护的表见代理制度逐渐被各国立法者接受。
互联网摘选
Even in this awkward situation , though, Cho was very kind to Harry.
不过,即使是在这样尴尬的情况下, 秋对哈利仍十分善意.
互联网摘选
