For the rich lamas and secular lords, the Communist intervention was an unmitigated calamity.
对富裕的喇嘛以及领主来说, 共产党的介入无异于一场无法化解的灾难.
网络文摘精选
Some of you may find this advise unorthodox and that is your opinion.
有些人会认为我的建议不够正统,各有各的看法嘛.
网络文摘精选
So he said smilingly to Zhao Gao : Mister Prime Minister, you are wrong.
秦二世一看,心想: 这哪里是马,这分明是一只鹿嘛!
网络文摘精选
Snubby Nose cried, " Grandpa Grumbles, tell us a story, please tell us a story. "
翘鼻子喊道: “ 牢骚祖爷爷, 讲个故事嘛, 请给我们讲个故事吧! ”
互联网摘选
And, Can I announce some movies'show time can save the money to see it.
还有啊, 可不可以多透露新片的消息还有上映日期啊,大家要提前存钱看电影嘛!
互联网摘选
Oh, no! Do not start in with that karaoke the instant we got on the bus.
哦,不!不要一上车就开始唱卡拉ok嘛。
provided by jukuu
