Marlows delights in excesses , until sometimes he seems to be satirizing his own manner.
马洛老爱走极端, 直到他有时嘲笑自己的态度.
互联网摘选
His rebellion is the bitter, sardonic laughter of all great satirists.
他的反叛是对所有伟大讽刺作家的辛辣讽刺和嘲笑.
互联网摘选
现在等待我的只有当众露丑,毁灭,可怕的羞耻,世人的嘲笑,一种孤独的不光彩的生活,也许还有哪天等待我的一种孤独的不光彩的死?
互联网摘选
但是现在该是他嘲笑我的时候了,他成了著名的脑外科医生,而我只能靠卖二手车勉强维持生活。
互联网摘选
A group of children were goading another child in the school playground.
一群孩子在学校的操场上嘲笑另一个孩子。
provided by jukuu
The one heards like laughter, is a profession-checking-rule deep as well.
宛如嘲笑的, 是一条考验我们本行的诡秘规则.
互联网摘选
在多元种族交织的巴黎第18区,一位名为穆罕默德的年轻男子坐在清真寺外,他嘲笑政府这项新规定。
互联网摘选
欧洲人可能会嘲笑中国游客对贝多芬,波尔多红酒,雨果.波士毫无区分的虚妄的追求。
互联网摘选
哈罗斯百货的董事总经理迈克尔沃德(Michael Ward)表示:法国人正在英吉利海峡对岸嘲笑我们。
互联网摘选
We don't scoff and sneer at the thousands of people playing the pokies down at the club.
对那些在俱乐部里玩pokies的人我们即不鄙视也不嘲笑;
互联网摘选
又例如乔治伯恩斯,一个犹太人和一个爱尔兰天主教徒格雷西艾伦结婚了,他曾说过:他的婚姻是他最喜欢的演出,即使这使格雷西遭到所有人的嘲笑。
互联网摘选
当他约班上新来的一个女孩看电影被拒绝后,我们都嘲笑他。
互联网摘选
他创立自己的品牌,很快获得赞扬(评论家们偶尔也嘲笑他,甚至出现“一位厌恶女人的设计师”这样的标题)。他被任命为纪梵希(Givenchy)的设计师,事业出现重大转机。
互联网摘选
1990年进入法国市场后,爱茉莉太平洋很快就发现,在典雅的巴黎精品店里,“韩国制造”只会招致嘲笑。
互联网摘选
Video game makers scoff at the notion that their products can cause a psychiatric disorder.
对于认为视频游戏制造商们的产品能引起精神紊乱的看法,视频游戏制造商们报以的是嘲笑.
期刊摘选
身为资深父亲的贝克汉姆有四个孩子——16岁的布鲁克林、12岁的罗密欧、10岁的克鲁兹和4岁的哈柏,他说大儿子嘲笑得最厉害,布鲁克林说:“你肯定当选的那个人不是我?”
互联网摘选
