The administration was due to respond to this vexed question by April 15.
奥巴马政府本该在4月15日之前回答这一棘手问题.
网络文摘精选
Carton, still drinking the punch, rejoined,'Why should I not approve?'
卡尔顿仍然喝着五味酒, 回答道, “ 我为什么要不赞成? ”
英汉文学 - 双城记
Carton, still drinking the punch, rejoined,'Why should I be astonished?'
卡尔顿仍然喝着五味酒, 回答道, “ 我为什么要大吃一惊? ”
英汉文学 - 双城记
'I neither want any thanks, nor merit any,'was the careless rejoinder.
“ 我不需要感谢, 也不值得感谢, ” 回答是满不在乎的一句.
英汉文学 - 双城记
'I dare say they do,' rejoined his wife drily. 'And who's to say who's right?'
“我敢说他们就是那样,”他的妻子冷淡地回答,“谁又能说谁是对的呢?”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Refute me if you can ; Array yourselves before me, take your stand.
伯33:5你若回答我 、 就站起来、在我面前陈明.
网络文摘精选
实证主义者 、 对论者 ( 者说是建构主义者 ) 以及实用现实主义者是如何回答这些问题的?
互联网摘选
