How glad he was to be united with his family after all those years!
离散那么多年之后终于跟家人团聚,他是多么高兴啊!
《简明英汉词典》
She and her youngest son were finally allowed to be reunited with their family.
她和小儿子终于得到允许和家人团聚。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
这可怜的妇女为能跟他的两个被骗子拐走的儿子团聚一堂,感到喜出望外.
《简明英汉词典》
Married women visit their parents'home bearing gifts -- zongba, geese, and ducks.
出嫁的姑娘必须携带粽 粑 、 鹅鸭等礼物回娘家,同父母兄妹团聚.
汉英文学 - 散文英译
She spent the post-war years of her marriage trying to reunite father and son.
在战后几年的婚姻生活中，她千方百计想让父子团聚。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The children weren't allowed to see her for nearly a week. It was a very emotional reunion.
孩子们将近一周都没能见到她。这是一次令人激动的团聚。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The whole family gather together , go shopping, have big meals burn fireworks and visit relatives.
整个家庭团聚,吃饭, 购物, 放烟花,串亲戚等等.
互联网摘选
Two block layout . Returning home for a warm Christmas gathering , dad and mum are waiting.
两列式设计. 寒冷的冬季,兴奋地奔向温暖的家乡, 和家人团聚过节.
互联网摘选
