国务院的例句大全

An American State Department spokesman said IHH representatives have met with top Hamas officials over the past three years.

美国国务院发言人表示，过去三周，IHH代表曾与哈马斯高级官员会面。

互联网摘选

In 2008, the State Council decided to promote the reform of K-Bank commercial marks k banking reform has entered a new stage of development, reform of the policy banks in China made significant progress.

2008年，国务院决定推进K银行商业化改革，标志着K银行改革发展进入了新阶段，我国政策性银行改革取得重大进展。

互联网摘选

The writer is a former director of policy planning for the US State Department

本文作者曾担任美国国务院政策规划司司长

互联网摘选

To deal with the issue, a dozen government-related bodies, including the Office of the Rural Workers United Conference under the State Council and ACWF, set up a working panel in October last year.

为了解决留守儿童的问题，国务院下属的农民工工作联席会议办公室以及全国妇联等12个政府部门已于去年10月成立了农村留守儿童专题工作组。

互联网摘选

State Department spokeswoman Victoria Nuland said," I think we expect the full range of issues to come up, the issues of security, issues of political transition-as you know, there are elections scheduled in 2014 in Afghanistan.

美国国务院发言人维克多利亚·努兰德表示“我认为我们期望全部议题都提上来，安全问题，政治过渡问题—正如你所了解的，阿富汗已定于2014年进行大选。

互联网摘选

State Department spokesperson Victoria Nuland on Thursday downplayed the incident.

美国国务院发言人纽兰星期四对这一事件进行了淡化处理。

互联网摘选

A State Department spokesperson Victoria Nuland explains.

美国国务院发言人维多利亚·纽兰解释道。

互联网摘选

Chinese Vice Premier Wang Yang urges more efforts to fight property rights violation and counterfeiting.

中国国务院副总理汪洋敦促加强打击侵权假冒工作的努力。

互联网

U.S State Department spokeswoman Victoria Nuland:

美国国务院女发言人维多利亚纽兰：

互联网摘选

Qingdao is Seaside Scenic Spot a national-grade landscape and famous scenery zone first issued by the State Council in 1982.

青岛海滨风景区是国务院1982年首批公布的国家级风景名胜区。

互联网摘选

Because our country law prohibit that the local government issue bond.

因为我国《预算法》第28条明确规定：除法律和国务院另有规定外，地方政府不得发行地方政府债券。

互联网摘选

Her stature on the world stage, her almost presidential stature, has set her apart, Bill Burns, the top career diplomat at the State Department, tells me.

她在世界舞台上的名望，她几乎像总统般的风采，都使她与众不同，美国国务院顶级职业外交家比尔伯恩斯（Bill Burns）对我说。

互联网摘选

According to the US state department, it has$ 500m in liquid cash assets.

据美国国务院的资料，ISIS有5亿美元的现金流动资产。

互联网摘选

The State Council has recently issued a circular, saying the minimum living standard system should be introduced to cover rural areas all over the country by the end of2007.

国务院最近发布了一个通知，在2007年的年底，最底生活标准系统将会引进并覆盖全国所有贫困地区的群众。

互联网摘选

On completion, the study report would be submitted to the national development and Reform Commission for approval to create a project item for the bridge.

一俟完成有关研究，便会将研究结果提交国家发展和改革委员会，以便提请国务院批准为兴建港珠澳大桥立项。

provided by jukuu

Bonded Logistics Zone ( BLZ) is that the customhouse who refers to the job approved by State Council, setting up, developing specially modern international logistics within the bonded zone plan area or the specially appointed harbour district being adjacent to a bonded zone oversees area peculiarly.

保税物流园区是指经国务院批准在保税区的规划面积或者毗邻保税区的特定港区内设立的，专门发展现代国际物流业的海关特殊监管区域。

互联网摘选

Article 6 The State Council and the Central Military Commission shall exercise leadership in the work of civil air defense throughout the country.

第六条国务院、中央军事委员会领导全国的人民防空工作。

互联网摘选

In this paper, using life annuity theory combining with State Department's 'the decision of establishing consolidated corporation employee pension system', we derive the actuarial model of measuring fund gap in the fundamental pension insurance.

根据1997年国务院《关于建立统一的企业职工基本养老保险制度的决定》文件，利用生存年金理论得到测算我国基本养老保险基金缺口的精算模型。

互联网摘选