国际法的例句大全

Under our environment," Case Study" is differ from prejudication teaching, it is eventually a subsidiary way in spite of its importance.

国际法案例教学不同于英美法系的判例教学，在我们的法学教育教学中虽然非常重要，但还是辅助手段。

互联网摘选

The Principles affirm binding international legal standards with which all States must comply.

这些原则致力集中所有国家都必须遵守的国际法律标准.

网络文摘精选

The same principle applies to those who violate international laws by brutalizing their own people.

同样的原则也适用于那些违反国际法,残酷压榨本国人民的人.

互联网摘选

Independence and sovereign equality among states is a fundamental principle of international law.

国家的独立和主权平等,是国际法上的一项根本原则.

《现代汉英综合大词典》

The United States doesn't want to jeopardize its aluminum interests controlled by the Surinamese government.

如果美军贸然派兵营救,并不符合国际法;加上美国政府向来从苏利南的铝材获得利益,不能轻举妄动.

网络文摘精选

Nonetheless, it can provide a basis for Nile riparian to negotiate and settle their dispute.

然而无论如何, 国际法可以为尼罗河流域各国通过磋商解决争议提供有力的依据.

网络文摘精选

Preemptive Self-defense aroused a bitter controversy over international law of self-defense and the United Nations.

“ 先发制人 ”对国际法、合国造成了巨大的冲击.

互联网摘选

China, therefore, made use of a well-established principle in international law, and acted in preemptive self-defence .

根据既定的国际法原则, 中国于是采取了先发制人的 自卫.

互联网摘选

Chapter III analyzes the establishment, termination and confirm of statehood.

文章的第三章分析了国际法中国家资格的确立 、 丧失和确认.

网络文摘精选

This is a universally accepted principle of international law that the territorial sovereignty admit of infringement.

一个国家的领土主权不容侵犯,这是国际法中举世公认的准则.

网络文摘精选

Jaguar Land Rover chief executive Dr Ralf Speth told Autocar magazine:' The fact that this kind of copying is ongoing in China is very disappointing. The intellectual property ( IP) is owned by Jaguar Land Rover and if you break that IP then you are in breach of international regulations."

路虎捷豹首席执行官拉尔夫·施佩特博士告诉《汽车之家》杂志：“事实上这类仿冒在中国不断出现十分令人失望。其知识产权归路虎捷豹所有，而且如果你侵犯了别人的知识产权你就违反了国际法规。”

互联网摘选

Analysis and comment about whether international law existed in ancient China

古代中国是否存在国际法的探讨及其评析

互联网摘选

Aquino also accused China of breaking international law by entering the Philippines'economic exclusion zone.

阿基诺还指责中国穿越菲律宾专属经济区这一行为已经违反国际法。

互联网摘选

According to the definition of trans-boundary minerals in international law, oil and gas fields to the west of the Medium Line should be owned by China, and should not be covered in the joint development area.

根据明确国际法上跨界矿藏的概念可以得出结论：日方单方面主张的所谓中间线西侧的油气田应属中国所有，不能列为共同开发的范围。

互联网摘选

Thoughts over the Reform of UN Security Council from the Perspective of International Law

联合国安理会改革的国际法思考

互联网摘选

The Security Coundcil can ask the Court for an advisory opinion on any legal question.

安理会可以就任何法律问题向国际法院提出咨询.

互联网摘选

Abhorrence of terrorism cannot justify flouting international law.

对恐怖活动的憎恶不能使藐视国际法的行为合法化.

网络文摘精选

International law possesses the attributes of norm and coerce, which are the common natures of law.

国际法具有法的一般性质―规范性和强制性.

网络文摘精选

In law the equivalents of legislation are treaties and conventions.

在国际法层面,条约和公约就等同于法律.

互联网摘选

Those who claim to respect international law cannot avert their eyes when those laws are flouted.

声称尊重国际法的人不能在这些法律遭到践踏时视而不见.

互联网摘选