He tottered to the fridge, got a beer and slumped at the table...
他踉跄地走到冰箱前，拿出一瓶啤酒，一屁股坐在桌边。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
His knuckles showed white with the effort when he eased his powerful torso into the chair.
当他那强健有力的身躯坐在椅子上的时候,他的手指关节都因为用力的关系而呈现出白色了.
词典精选例句
A braided rope is draped around his torso and partially covers his tattooed arms.
他劈腿坐在椅子上,身上缠着麻花状的绳子,盖住了一部份纹身的上臂.
网络文摘精选
Sitting on the tremendous rocks in the torrid sun, Roger received this news as an illumination.
在酷热的阳光下,罗杰坐在大岩石上, 听到这个消息,得到一种启发.
词典精选例句
Sang , who uses a wheelchair, is an official torchbearer for the 2008 Olympics.
桑兰现在只能坐在轮椅上, 她现在是2008北京奥运会的官方火炬手.
互联网摘选
He will be in his small boat, Topsail. Topsail is a famous little boat.
他将乘坐他的那艘小艇“涛波赛尔号”. “涛波赛乐号”是一艘有名的小艇.
《用法词典》
但是一些重要地区和核心设施的坐标 、 地形、地理信息都属于高度机密.
网络文摘精选
一旦安装后, msgsave坐在unobtrusively在Outlook工具栏上, 看就像一个标准按钮.
网络文摘精选
Take airport bus to xidan, or take a cab ( RMB 15 ) to hostel.
首都机场:坐“机场”至“西单”的机场大巴到西单下车, 再乘出租车 ( 15元 ) 到旅舍.
网络文摘精选
By taking a train you are free of worries about traffic, weather conditions, tolls and gas.
坐火车可免去担忧交通堵塞 、 天气不好, 收费和加油等问题.
互联网摘选
It helps prevent shifting of the toilet seat while sitting or transferring.
它有效的预防了在马桶套上坐起或移动的安全隐患.
互联网摘选
A sedentary person, no matter how busy he is, should take time out for exercise.
惯于久坐的人, 不管工作怎样繁忙, 也应抽出时间做运动.
词典精选例句
