显而易见,位于亚平宁半岛中部的罗马现在提供了一个从欧洲大陆延伸到北方的坚定政治保护伞。
互联网摘选
Her marriage to John is jeopardized Because of her secret, stuBBorn ardency for Tom.
她暗中对汤姆坚定强烈的感情动摇了她和约翰的婚姻
互联网摘选
克莱终于理解到她那无边的爱和这悲惨的婚约给她带来的是什么。她暗中对汤姆坚定强烈的感情动摇了她和约翰的婚姻。
互联网摘选
Outside Russia, only a hard core of Putin apologists is likely to accept denials of involvement.
在俄罗斯之外,只有一批坚定为普京辩护的人能够接受他否认参与此事的说辞。
互联网摘选
The patriots of the American Revolution stood fast by the principle of liberty.
美国独立战争时期的爱国者们坚定地奉行自由的原则。
互联网摘选
秦刚再次驳斥了日方就中国防空识别区的指责,并再次重申,中国坚定不移地走和平发展道路。
互联网摘选
弱点源于人性的缺点或过失,尤指意志不坚定遭受意志力丧失的;表现出行为或决断的反常的能力缺失。
互联网摘选
It just made us more determined and probably made the manager more determined to bring us through.
但这番话不仅没让我们泄气,反而更坚定了我们的决心。
provided by jukuu
The budget has three themes: healthcare reform, public investment and unflinching redistribution.
这份预算案有三个主题:医疗改革、公共投资和坚定不移的收入再分配。
互联网摘选
Whatever the comment, true friendship must be firmly based on trust and understanding.
不管是什么意见,真正的友谊,必须坚定地基于信任和理解。
互联网摘选
新加坡回教徒应该坚定立场,相信作为一个模范回教徒也就是作为一个好公民。
互联网摘选
Being a true muslim, my faith has always been very strong and my heart very pure.
我自己是一位不折不扣的回教徒,我的信仰一向非常坚定,内心也非常纯洁。
provided by jukuu
Mr Karzai told thethe people of Kandahar to take a strong stand against the militants.
卡尔扎伊告诉与会人员,坎大哈人民必须采取更坚定的立场打击好战分子.
互联网摘选
希望这世界上有一种治理制度,在执行的时候专门有坚定不移的一只眼睛来审视它,监护大众利益和为之奋斗者的幸福,建立在真理基础上的制度将永远与责难无缘,我们一生所致力的也正在这里。
互联网摘选
他坚定地致力于世界卫生组织的使命,帮助所有人获得“最高可获致的健康标准。”
互联网摘选
So he strengthened his determination to develop education at his home village.
就坚定了他回乡办学的决心。
provided by jukuu
