Beyond that, it's hard to see what will slow Xiaomi's steady march ahead.
除此之外，还很难看到有什么障碍能阻挡小米坚实而有力的步伐。
互联网摘选
All these strengths combined make GTK+ a solid base for software development.
所有这些优势组合在一起，让GTK+成为软件开发的坚实基础。
互联网摘选
当添加助滤剂HTK、GLF后都能在一定程度上加快过滤速度、降低过滤比阻，使滤饼的成型更有规则、坚实，但是改善程度比较有限。
互联网摘选
这个学位将为你学会如何与他人合作、如何巧妙地操控其他人按你希望的那样去做奠定坚实的基础，，这些都是一个创业者必须掌握的杀手锏。
互联网摘选
"Science" is the most substantial and splendid connotation of the May Fourth Movement.
科学是五四启蒙的最为坚实、最为辉煌的内涵之一。
互联网摘选
To restore investor confidence, positive wealth effect of the market is essential.
采取有效措施彰显积极的财富效应，可以重新恢复投资者的信心，为证券市场健康发展奠定坚实基础。
互联网摘选
The three years in the countryside laid down a solid foundation for his creative work.
下农村的三年为他的创作打下了坚实的基础.
互联网摘选
Loess mainly to the surface geology, sediment concentration and more solid.
地质表层以黄土为主, 含沙量较多且坚实.
互联网摘选
Tap-tap went the stick against the stone; and again, tap-tap;
嗒，嗒，棍子打在墙上发出坚实的响声，再打下去，仍然是嗒，嗒，嗒。
互联网摘选
