The fundamental reason for our confidence is, of course , the solid promises in our Basic Law.
我们对前景充满信心,最主要的原因就是, 我们的《基本法》作出了确切的承诺.
互联网
The fundamental reason for our confidence is, of course, the solid promises of our Basic Law.
我们对前景充满信心, 最主要的原因当然是我们的《基本法》作出了确切的承诺.
互联网
This is what was promised in our constitutional document, the Basic Law.
我们的宪制文件《基本法》已保证赋予香港自治的权力.
互联网摘选
All these factors which underlie our success have been guaranteed in the Basic Law.
所有这些成功要素,在《基本法》内都一一得到了保障.
互联网摘选
繁体字循序渐进是基本法规定香港政制发展的模式.
网络文摘精选
The Basic Law guarantees that the power of final adjudication is kept in Hong Kong.
《基本法》承诺,香港的终审权由香港人负责行使.
互联网摘选
Thelaws of Hong Kong and Macao special administrative regions have been carried out the letter.
严格执行香港特别行政区基本法和澳门特别行政区基本法.
互联网
第四章对澳门前过渡期面临的国际战略背景对澳门的影响进行分析,对澳门基本法与香港基本法异同进行比较。
互联网摘选
Incompletion of the fundamental tourism law makes the tourism legal system a fault.
旅游基本法缺位我国旅游法律体系的根本缺陷;
互联网摘选
制定旅游基本法之法理求证论我国奥林匹克标志的法律保护
互联网摘选
It is a basic law to solve ethnic problem and carry out Regional Autonomy Law.
民族区域自治法是贯彻实施民族区域自治制度,解决民族问题的基本法律.
网络文摘精选
Under the Basic Law, the Legislative Council of the HKSAR shall be constituted by election.
《基本法》规定, 香港特别行政区立法会由选举产生.
网络文摘精选
