1、

It has 140 reporters, started a UK site in 2013 and will add an investigative journalism unit this year.

该网站拥有140名记者,在2013年启动了一个英国站点,今年还将增加一个新闻调查部门。

互联网摘选

2、

Capital market infrastructure will be improved to boost investor confidence.

完善资本市场基础性制度,增强投资者信心。

互联网摘选

3、

Headline growth is one thing, investor confidence another.

整体增长是一回事,投资者信心是另一回事。

互联网摘选

4、

But the boost in investor confidence needed for the plan to work will take time.

但是这一计划需要先增强投资者的信心,而这也将需要一段时间才能完成。

互联网摘选

5、

Other market indicators have highlighted growing investor confidence.

其它市场指数也突显出投资者的信心正日渐增强。

互联网摘选

6、

He said his administration will continue to act to strengthen financial markets and improve investor confidence.

他说,政府将继续执行加强金融市场管理并增强投资者信心。

互联网摘选

7、

Corporate governance has become one key element in improving economic efficiency and growth as well as enhancing investor confidence.

公司治理是改善经济运行效率、经济增长以及提高投资者信心的关键所在。

互联网摘选

8、

The enterprises with human capital advantages will remain invincible in the fierce market competition.

拥有人力资本优势的企业,就可以在激烈的市场竞争中立于不败之地,所以必须增加企业人力资本存量,重视企业的人力资本投资与保值工作。

互联网摘选

9、

Over the past two decades, there has also been a substantial increase in invisible trade and investment flows between Hong Kong and the Mainland.

过去20年,香港与内地之间的无形贸易及投资流量也大幅增长。

互联网摘选

10、

we endeavored to resolve deep-seated problems and difficulties, took reform and opening up as the fundamental way to advance evelopment, and gave full rein to both the invisible hand of the market and the visible hand of the government to promote steady economic growth.

9、我们深处着力,把改革开放作为发展的根本之策,放开市场这只“看不见的手”,用好政府这只“看得见的手”,促进经济稳定增长。

互联网摘选

11、

This is a bitter irony in a century that began with a Millennium Declaration and Goals aimed at substantial poverty reduction, with better health given a high place as a driving force.

刚步入本世纪时,我们通过了旨在减少贫困的千年宣言和目标,并承诺通过重视增进健康来促进减贫。对照当前现实,真是辛辣讽刺。

互联网摘选

12、

Patients had irregular menstruation, 5 had enlarge uterus, 6 had dilation and curettage. The diagnostic accuracy was 29%.

术前月经不规律6例,子宫增大5例,术前诊断性刮宫符合率29%;

互联网摘选

13、

Gynecopathy: Irregular Menstruation, Dysmenorrhea, Climacteric Syndrome, Metrorrhagia, Cold in Menstrual Period, Hyperplasia of Mammary Glands, Climacteric Syndrome.

妇科病:月经不调、痛经、闭经、崩漏、经期感冒、乳腺小叶增生、更年期综合症。

互联网摘选

14、

We investigated 1528 VDT women operators, menses and pregnancy in Shanghai. The result was found that the rate of irregular menstruation in exposure group is significant higher than that in control group ( P < 0.0001).

对上海市1528名VDT操作女工月经和妊娠状况调查,发现月经周期、经期和经量异常发生率高于对照组,其中经期延长,经量增多具有统计学意义(P<0.0001)。

互联网摘选

15、

This could lead to either increased conflicts in the home, or social isolation, or both.

这可能导致家庭成员之间的矛盾增多,或造成与外界社会的隔绝或两者均有。

互联网摘选

16、

DNA flow cytometric study in giant cell tumor of bone and

骨巨细胞瘤和骨肉瘤的DNA倍体与增殖活力的研究

互联网摘选

17、

The moonlight cast a glamour over the scene.

月光给景色增添了魅力。

互联网摘选

18、

The moon-light cast a glamour over the scene as they danced the Sword Dance.

他们跳起了剑舞,这时明月当空,使景色更加增添了迷人的气氛。

互联网摘选

19、

These cast a conceptual and ideological glamour over his art, and at the same time post barriers between viewers and his work.

这既给他的艺术增添了思想和观念的魅力,同时也给进入他的艺术设置了许多阅读上的障碍。

互联网摘选

20、

Inner-Party criticism is a weapon for strengthening the Party organization and increasing its fighting capacity.

(一)党内批评是坚强党的组织、增加党的战斗力的武器。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈