In the third quarter, exports expanded an annualized pace of 18.9 % , the fastest rate since 2003.
三季度, 美国出口额折合成年率的增幅达到了18.9%,是自2003年以来的最大季度增幅.
网络文摘精选
苏格兰皇家银行(royal bank of scotland)估计,如果不计通胀因素,中国零售销售额同比增长18%的增幅其实只有10%而已。
互联网摘选
In the sixth place, the growth rate of new heroin abusers has decreased markedly.
六是新滋生吸食海洛因人员增幅明显减缓.
网络文摘精选
随着含铝量的增加,共析转变热减小;合金的熔点增加;合金的熔化热也增加,但增幅不大。
互联网摘选
Farmer per capita net income reached 4400 yuan, an increase among the forefront of the county.
农民人均纯收入达到4400元, 增幅名列全县前列.
网络文摘精选
The major factor contributing to the pace shift is, of course, declining consumer confidence.
导致增幅回落的主要原因当然是消费者信心不断下滑.
互联网摘选
It's the biggest jump in seven months, the main culprit, higher gas prices.
这是七个月来增幅最大的, 主要原因是汽油价格的上升.
网络文摘精选
One, overall amplitude is amounted to become, adverse balance of trade decreases somewhat.
总体增幅达一成, 逆差有所减少.
互联网摘选
本文介绍一种氩离子激光直接成像化学增幅感光树脂.
互联网摘选
试验示范调查表明,晚稻鄂香1号在无公害栽培条件下,每hm~2能获得6000kg的产量,比习惯栽培相对增值1016元,增幅15.8%,适宜于孝感地区无公害稻米生产。
互联网摘选
虽然比没有增加要好,但如此增幅似乎并不能带来根本改善,原油市场探寻方向的时间可能会延长。
互联网摘选
总体而言, 冬小麦的种植面积仅增长了4%, 而先前的预期增幅则是8%.
互联网摘选
与竞争对手路易维登和斯沃琪一样,历峰的亚洲业务表现尤其靓丽,同期销售额增长51%(经汇率和并购因素调整后的增幅为36%)。
互联网摘选
咨询公司LMC Automotive估计,今年中国乘用车销量将增长15%,增幅是2012年的两倍。
互联网摘选
For the past 20 years or so, rural household income rate half that of GDP growth.
过去20年左右, 中国农村家庭收入增幅只及中国GDP增长率的一半.
互联网摘选
中国旺旺(Want Want China)公布,2013年上半年收入同比增长了14.9%,低于2012年上半年19.4%的增幅。
互联网摘选
私营企业的出口增幅首次超过 国有 企业, 增长到43.6%.
互联网摘选
